广德土语


广德土语

文章插图
广德土语【广德土语】广德土语,安徽省广德县当地广德人的语言,就是历史上土着广德话即老广德话 。广德土语被列入广德县非物质文化遗产名录 。
广德县地处安徽省东南部皖、苏、浙三省交界地区 。所谓广德话并非某种单一的方言体系,而是指广德地区目前通行的各类汉语方言之总称,包括吴语、淮语、中原官话、西南官话等 。
基本介绍中文名:广德土语
语系:吴语
範围:安徽省广德县
简介广德土语,安徽省广德县当地广德人的语言,就是历史上土着广德话即老广德话 。广德土语被列入广德县非物质文化遗产名录 。广德县地处安徽省东南部皖、苏、浙三省交界地区 。所谓广德话并非某种单一的方言体系,而是指广德地区目前通行的各类汉语方言之总称,包括吴语、淮语、中原官话、西南官话等 。皖南宣州地区的土着方言为吴语,其中宣州东部与常州、湖州接壤地区土着吴语属太湖片,广德县即属此列 。19世纪的太平天国兵燹使皖南地区的土着人口锐减,战后本省江北、河南、湖北移民大量涌入 。新移民带来的客籍方言已在土着吴语式微的条件下反客为主 。广德县县城使用中原官话,县境内除吴语外,分布有、湖北话、安庆话、浙南闽语以及湘语的方言岛 。其中,河南话与湖北话分布最广,前者在广德县东北乡村占优势,后者在西南乡村占优势 。土着吴语仅分布于广德县北部邱村镇下寺庙西地区,以及东南部卢村乡的甘溪沟及东亭乡部分村庄 。其中北部与郎溪县北部定埠、梅渚等乡、西北部建平、东夏、幸福等乡的土着吴语同属于太湖片-毗陵小片,南部甘溪沟等处方言属于太湖片-苕溪小片 。广德土语是皖南广德地区的土着汉语方言,属于吴语-太湖片 。广德县地处安徽省东南部皖、苏、浙三省交界地区 。皖南宣州地区的土着方言为吴语(包括太湖片与宣州片),其中宣州东部与常州、湖州接壤地区土着吴语属太湖片 。19世纪的太平天国兵燹使皖南地区的土着人口锐减,战后本省江北、河南、湖北移民大量涌入,极大地改变了本地区的方言面貌 。新移民带来的客籍方言已在土着式微的条件下反客为主 。老广德话老广德话指的是广德土着居民说的话 。说这种话的人有的是当年匿居在深山狭谷之中的倖存者,也有的是战后从外地迁回来定居的 。他们的总人数不足全县人口的十分之一 。今天比较集中居住在卢村乡的甘溪沟,桃山乡(今卢村乡)的小余里、大洪保,杨滩乡的大月、樱桃沖、裘村,以及同溪乡的宋陈、高庙等地 。这种土着话老年人使用较多,青年人有的尚能听懂,但多数人不会说了 。广德县县城使用淮语,县境内则分布有河南话、湖北话、安庆话、浙南吴语、浙南闽语、湘语方言岛,其中河南话在广德县东北乡村占优势,湖北话在西南乡村占优势 。而土着吴语仅分布于广德县北部下寺乡庙西地区,以及东南部芦村乡的甘溪沟及东亭乡部分村庄 。其中北部与郎溪县北部定埠、梅渚等乡、西北部建平、东夏、幸福等乡的土着吴语同属于太湖片-毗陵小片,南部甘溪沟等处方言属于太湖片-苕溪小片(或併入苏嘉湖小片) 。甘溪方言亦被本地人视为地道广德土语即老广德话的代表 。吴语简介吴语,又称江东话、江南话、吴越语 。周朝至今有三千多年悠久历史,底蕴深厚 。在中国分布于今浙江、江苏南部、上海、安徽南部、江西东北部、福建北一角,使用人口约一亿 。吴语是中国官方定义的中国七大方言之一,拥有国际语言代码 。从历史、文风、语言特性分析,吴语极近中古雅言,吴语的整齐八声调是为古汉语正统嫡传,南宋衣冠南渡更是深深影响着吴语 。现代吴语比官话具有更多古音因素,字音及语言要素与《切韵》《广韵》等古代韵书高度吻合 。吴语保留全部浊音,保留平上去入的平仄音韵,部分地区保留尖团音分化,保留较多古汉语用字用语 。吴语和国语差别大,辞彙和语法独特 。吴语有广式连续变调系统 。吴语与吴越文化血脉相连,“醉里吴音相媚好” 。方言音系广德县东南部甘溪方言,可视为广德地区广德土语---土着吴语的代表 。声母:不送气清音送气清音全浊音半浊音清音浊音p布别p?怕泡b步盘m门妹f飞夫v符饭t到党t?太讨d同地l难路k高贵k?开快g葵?牙硬h灰化?话红?精检主??秋去丑?旗桥?女日砚?修收书?玄蛇ts招争祖ts?昌仓初dz曹虫锄s三生声z上?耳姨午云 韵母:?丝支i蛇爷天弟飞u古午?雨书?耳儿a爬哑ia亚架ua瓜话?袋胆i?香张u?怪关ie姐?猴盘短岸i?流手u?官碗o河?保桃i?条绕ei被妹uei桂灰yei水船圆en根门in心认un温魂yn云闰a?党床ia?将扬ua?光黄o?从红翁io?穷雄a?辣甲白读ia?甲脚药ua?刮滑??色割白北百i??踢铁热y??缺月o?绿合落郭io?欲约确uo?谷国活m?姆 单字调:四声七调,去声不分阴阳,如下表:调类调值例字阴平34(33)高天三开阳平14陈盘穷田阴上54(55)古姐麻娘阳上21老女近父去声324盖放岸用 共大树饭阴入5急尺药合阳入12食读服实 现状皖南宣州地区位于吴语区西北部,其土着方言为吴语(包括太湖片与宣州片),其中广德土语属太湖片 。广德吴语同吴语宣州片一样,受到了江淮官话的严重渗透,使用区域日渐萎缩 。广德土语外部周围环绕诸多非吴语方言,内部亦遍布诸多客籍方言岛 。清代太平天国运动期间,本区域为太平军和清军的重要战场之一,导致区内人口大量非正常死亡(超70%) 。战后清政府鼓励其他区域大量百姓移民本区域,直接导致今天广德土语受到官话严重侵蚀 。在城镇往往对外说江淮官话,在家说吴语,或限于老人妇女套用 。皖南吴语区的方言使用有一种普遍现象:中年人尚能听懂老派土语,但已讲不地道;年青一代则只能听懂零星广德土语,更谈不上说广德土语 。有些在官话包围中的土着话已被同化得只残存很少几项特徵 。综合实地调查资料可见,在内部特徵日益弱化和外部强势方言(江淮官话)的不断夹击下,加上国语的强势影响,广德土语极有可能被官话完全融合、同化 。