文章插图
All Alone With You(动画《心理测量者》的片尾曲)【动画《心理测量者》的片尾曲 All Alone With You】动画《心理测量者》的片尾曲（ED），演唱者为EGOIST 。发行于2012年3月 。
基本介绍外文名称：All Alone With You
专辑语言：日语，英语
专辑歌手：egoist
曲目数量：6
发行时间：2012年3月6日
音乐风格：流行
唱片公司：索尼音乐
製作人：ryo
发行地区：日本
歌曲信息发行公司：索尼音乐（Sony Music Records/ソニー·ミュージックレコーズ）简介：电视动画《罪恶王冠》中诞生的，并由supercell的ryo担当创作的虚拟组合EGOIST为《心理测量者》演唱的第二期片尾主题曲（ED/Ending Theme/エンディング·テーマ） 。All Alone With You【初回生产限定盘】单曲名All Alone With You発売日2013年3月6日收录曲目DISC 01作曲作词编曲1. All Alone With Youryoryoryo2. elbadaernU3. All Alone With You (TV Edit)4. All Alone With You -Instrumental-5. elbadaernU -Instrumental-6. All Alone With You (TV Edit) -Instrumental-DISC 021. 「All Alone With You」Music Video2. 「PSYCHO-PASS サイコパス」Ending ノンクレジットムービー歌词谁かを爱することなんてdareka wo aisuru koto nanteできるわけなくってdekiru wakenakutteだけど谁かに爱されたくてdakedo dareka ni aisaretakute変わらない昨日がずっと続いたとしてもkawaranai kinou ga zutto tsuzuita toshitemoどこにも行けやしないんだdokonimo ikeyashi nainda私とキミwatashi to kimi神さま どこへ行ってしまったの ねえkamisamo dokoe itte shimattano nee返事はなくて いつだってそうだよhenji wa nakute itsudatte soudayoAre you still here?You’ll never walk aloneあなたと行くanata to yukuどんな罪もdonna tsumi mo背负ってあげるseotte ageru道なき道をmichi naki michi wo歩いてくのaruitekunoあなたと二人でanata to futari deこっちにきてkocchi ni kite私に触れて キスをしてwatashi ni furete kisu wo shiteもっとめちゃくちゃにmotto mechakucha niしたっていいんだよ?shitatte iindayo ?いつか谁もが死んじゃってitsuka daremo ga shinjatte忘れられてくならwasure rareteku nara今确かなものだけを信じるわima tashika na mono dakewo shinjiruwa神さま気取りの人が言うのkamisamo kidori no hito ga iunoねえ 人は强いってnee hito wa tsuyoitteそんなの嘘だよsonna no uso dayoDo you agree?I will stay with youあなたの手でanata no te de抱きしめてよdakishimeteyo思いっきりomoikkiri怖がらないでkowagara naideもう大丈夫 私ならmou daijoubu watashi naraその手が汚れてsono te ga yogoreteしまったとしてもshimatta toshitemo爱してほしいaishite hoshii私のことwatashi no kotoYou’ll never walk aloneあなたと行くanata to yukuどんな罪もdonna tsumi mo背负ってあげるseotte ageru道なき道をmichi naki michi wo歩いてくのaruitekunoあなたとanata toI will stay with youあなたの手でanata no te de抱きしめてよdakishimeteyo思いっきりomoikkiri望めないものはnozomenai mono waなにもないからnanimo naikaraあなたと二人でanata to futari de中日歌词All alone with you与君同行谁かを爱することなんて爱上某个人之类的事できるわけなくって我怕是无法做到的吧だけど谁かに爱されたくて但，渴望爱的心依旧无法改变変わらない昨日がずっと続いたとしても就像那昨天无法被改变一般继续前行どこにも行けやしないんだ在这无法继续行走的路上私とキミ与你相拥而泣神さま どこへ行ってしまったの ねえ神你到哪里去了呢？返事はなくて いつだってそうだよ无论何时 我所做的祈祷全都幻化成虚无Are you still here?你还在那吗You’ll never walk alone你永远不会独行あなたと行く与君同行どんな罪も哪怕背上背负ってあげる世间一切罪恶道なき道を迈出脚步，踏上歩いてくの充满未知的道路あなたと二人で与君同行 。こっちにきて与君厮守私に触れて キスをして这迷乱的暧昧もっとめちゃくちゃに让我更加癫狂したっていいんだよ?但，有什幺关係呢？いつか谁もが死んじゃって死亡会吞噬我们忘れられてくなら世界会遗忘我们今确かなものだけを信じるわ徒留信物，让回忆变成过往神さま気取りの人が言うの神呀 真如世人所说的那样吗ねえ 人は强いって人会在创伤后变得坚强？そんなの嘘だよ可那些些都是谎言罢了Do you agree?你是否也相信呢I will stay with you与君厮守あなたの手で用你的双手抱きしめてよ 抱紧我思いっきり不必多言怖がらないで我没有什幺好怕的呢もう大丈夫 私なら已经没事了呢その手が汚れて即使弄髒しまったとしても我的双手爱してほしい我也会向神祈祷私のこと你爱我You’ll never walk alone与君相守あなたと行く与君同行どんな罪も我愿为你背负ってあげる背负世间一切罪恶道なき道を走上这歩いてくの永不回头的黑暗あなたと与君同行I will stay with you与君相守あなたの手で用你的双手抱きしめてよ抱紧我呀思いっきり何必言语望めないものは在这崩坏的世界之中なにもないから我还期望着什幺呢？あなたと二人で只要，与君相守