文章插图
徐福东渡传说徐福东渡传说是浙江慈谿市,象山县地方民间传说之一,起源于秦始皇求长生不老,方士徐福求仙人不得而东渡日本的故事 。
【徐福东渡传说】2008年6月7日,徐福东渡传说经国务院批准列入第二批国家级非物质文化遗产名录 。
基本介绍中文名称:徐福东渡传说
批准时间:2008年6月7日
非遗级别:国家
遗产类别:民间文学
申报地区:浙江省象山县、慈谿市
遗产编号:Ⅰ—41
历史源流公元前221年,秦始皇统一中国,建立秦王朝 。第三年(公元前219)在封禅泰山之后,为求长生不老,东游海上希冀遇仙山而未得 。方士徐福上书言“说得斋戒,与童男女求之” 。(《史记》)于是秦始皇“遗徐福发童男女数千人,入海求仙人 。”徐福先后在渤海、黄海一带寻觅“仙山”,而未得 。公元前210年冬天,秦始皇南巡,丞相李斯、皇子胡亥随行,过钱塘江,“上会稽祭大禹” 。徐福获悉,恐事泄遭戮,即离象山蓬莱山远航,转折至亶州,即今所谓日本 。
文章插图
传承意义作为徐福东渡的出发地点——达蓬山,位于慈谿龙山、三北一带,山上有摩崖石刻、秦渡庵等历史遗蹟 。徐福传说,流传範围广,在国内很有影响,在日本、韩国也有多种传说,在日本徐福东渡上岸的地方有32个,故事有56个;在慈谿的传说达40个,影响很广 。徐福东渡开中日文化交流之先河,缔造了中日交流友谊,具有十分重要的意义 。徐福把秦代文明传入日本,促进了日本社会由绳纹(原始)文化向弥生(用铁器耕作)文化的飞跃,徐福在日本被称为“农耕神”“蚕桑神”和“医药神” 。徐福传说对移民文化研究有重大历史价值 。日本前首相羽田孜(自称徐福后代)曾带队来慈谿三北一带寻根,日方友好人士与中方合资建有徐福记念馆,为中日两国的传统友谊续写了佳话 。徐福东渡日本,促成了一代“弥生文化”的诞生 。那时,日本还没有文字,也没有农耕 。徐福给日本带去了文字、农耕和医药技术 。为此,徐福自然成了日本人民心目中的“农神”和“医神” 。这是随着考古及两国人民之间的交往逐步被发现和发掘的 。近年来,在日本福冈县板付的考古遗址中,又发现了碳化米粒遗存,经碳十四测定,与在朝鲜半岛釜山金海地区发现的碳化米为同一类型 。说明在同一个历史时期,日本人民开始了农业生产,尤其是水稻种植 。在同一时期,日本也开始使用青铜器和铁制生产工具以及丝织品等,而且开始有了文字 。所有这些,都与此前的日本绳纹文化没有任何传承关係 。日本学界、考古界公认:弥生文化源于中国北方沿海文化 。这也是日本文字为什幺和汉字相似的缘由 。传承现状徐福东渡传说是一种依靠口头传承的地方民间文学,因此在现代生活和冲击下,日渐衰微 。目前浙江慈谿市和三北镇两级政府对徐福东渡传说的保护十分重视 。1995年成立徐福研究会,出刊《达蓬寻蹤》专刊,出版《达蓬山与医莱仙岛》、《达蓬之路》等资料集,编印《达蓬之路-徐福与慈谿达蓬山》、《达蓬山与蓬莱仙岛-徐福东渡故事》、《徐福东渡歌词集》等;举办徐福东渡文化艺术节;保护徐福东渡,摩崖石刻等历史遗蹟;投入350万元奖金拍摄电视连续剧《徐福东渡传奇》等等 。
文章插图