文章插图
渔樵问答(古琴名曲)《渔樵问答》是一首中国古琴名曲，为中国十大古曲之一 。此曲在历代传谱中，有30多种版本，有的还附有歌词 。现存谱初见于明代萧鸾编纂《杏庄太音续谱》 。谱本有多种 。《琴学初津》云此曲：「曲意深长，神情洒脱，而山之巍巍，水之洋洋，斧伐之丁丁，橹声之欸乃，隐隐现于指下 。」由于音乐形象準确、生动，因此近几百年来在琴家中广为流传 。杨表正修订曲谱，配製歌词 。清代琴家又略去歌词，将曲调稍加改易，成为独立的器乐曲 。此曲优美清逸，以对答式的旋律，描写渔夫与樵夫的对话 。
【古琴名曲 渔樵问答】另外，2012年大乔小乔组合推出民谣音乐专辑《渔樵问答》 。专辑中还有同名歌曲，渔樵问答 。
基本介绍中文名称：渔樵问答
外文名称：渔樵问答
谱曲：周东岗 ，杨表正
地区：中国
乐器：古琴
年代：明代
整理：琴之界
历代收录琴之界古琴谱库撰刊年代琴曲简介杏庄太音续谱1560凡六段五音琴谱1579凡六段玉梧琴谱1589凡六段真传正宗琴谱1589商音凡八段琴书大全1590凡六段文会堂琴谱1596凡六段藏春坞琴谱1602凡六段阳春堂琴谱1611凡八段古音正宗1634又曰金门待漏商音凡六段琴书千古1738凡八段颖阳琴谱1751商音凡捌段琴谱谐声1821凡八段天闻阁琴谱1876徵音凡八段天闻阁琴谱1876徵音商调凡十段枯木禅琴谱1893宫音凡九段琴学初津1894山水清音凡八段琴学丛书1910宫调徵音凡十段琴曲解析题解乐曲通过渔樵在青山绿水间自得其乐的情趣，表达出对追逐名利者的鄙弃 。
文章插图
严光，字子陵乐曲开始曲调悠然自得，表现出一种飘逸洒脱的格调，上下句的呼应造成渔樵对答的情趣 。主题音调的变化发展，并不断加入新的音调，加之滚拂技法的使用，至第7段形成高潮 。刻划出隐士豪放无羁，潇洒自得的情状 。其中运用泼刺和三弹的技法造成的强烈音响，应和着切分的节奏，使人感到高山巍巍，樵夫咚咚的斧伐声 。第1段末呈现的主题音调经过移位，变化重複贯穿于全曲，给人留下深刻的印象……此曲有一定的隐逸色彩，能引起人们对渔樵生活的嚮往，但此曲的内中深意，应是‘古今多少事，都付笑谈中’，及‘千载得失是非，尽付渔樵一话而已’ 。兴亡得失这一千载厚重话题，被渔父、樵子的一席对话解构于无形，这才是乐曲的主旨所在 。历史上最有名的‘渔’的代表是东汉的严子陵，早年他是汉光武帝刘秀的同学 。刘秀当了皇帝后多次请他做官，都被他拒绝 。严子陵一生不仕，隐于浙江桐庐，垂钓终老 。历史上‘樵’的代表则是汉武帝时的大臣朱买臣 。《渔樵问答》是一首流传了几百年的名曲，曲谱最早见于《杏庄太音续谱》（明萧鸾撰于1560年）：“古今兴废有若反掌，青山绿水则固无恙 。千载得失是非，尽付渔樵一话而已” 。现在的谱本有多种 。《琴学初津》云此曲：“曲意深长，神情洒脱，而山之巍巍，水之洋洋，斧伐之丁丁，橹声之欸乃，隐隐现于指下 。”此曲在历代传谱中，有30多种版本，有的还附有歌词 。现存谱初见于明代 。此曲通过渔樵在青山绿水间自得其乐的情趣，反映的是一种隐逸之士对渔樵生活的嚮往，希望摆脱俗尘凡事的羁绊 。音乐形象生动、精确，因此近几百年来在琴家中广为流传 。乐曲採用渔者和樵者对话的方式，以上升的曲调錶示问句，下降的曲调錶示答句 。旋律飘逸潇洒，表现出渔樵悠然自得的神态 。正如《琴学初津》中所述：“《渔樵问答》曲意深长，神情洒脱，而山之巍巍，水之洋洋，斧伐之丁丁，橹歌之矣乃，隐隐现于指下 。迨至问答之段，令人有山林之想 。”乐曲开始曲调悠然自得，表现出一种飘逸洒脱的格调，上下句的呼应造成渔樵对答的情趣 。主题音调的变化发展，并不断加入新的音调，加之滚拂技法的使用，至第7段形成高潮 。刻划出隐士豪放无羁，潇洒自得的情状 。其中运用泼刺和三弹的技法造成的强烈音响，应和着切分的节奏，使人感到高山巍巍，樵夫咚咚的斧伐声 。第1段末呈现的主题音调经过移位，变化重複贯穿于全曲，给人留下深刻的印象……此曲有一定的隐逸色彩，能引起人们对渔樵生活的嚮往，但此曲的内中深意，应是‘古今多少事，都付笑谈中’，及‘千载得失是非，尽付渔樵一话而已’ 。兴亡得失这一千载厚重话题，被渔父、樵子的一席对话解构于无形，这才是乐曲的主旨所在 。历史上最有名的‘渔’的代表是东汉的严子陵，早年他是汉光武帝刘秀的同学，刘秀很赏识他 。刘秀当了皇帝后多次请他做官，都被他拒绝 。严子陵一生不仕，隐于浙江桐庐，垂钓终老 。历史上‘樵’的代表则是汉武帝时的大臣朱买臣 。朱买臣早年出身贫寒，常常上山打柴，靠卖薪度日，后妻子因忍受不了贫困而离开了他 。《渔樵问答》一曲是几千年文化的沉澱 。‘青山依旧在，几度夕阳红’，尘世间万般滞重，在《渔樵问答》飘逸潇洒的旋律中烟消云散 。这种境界令人叹服 。在吴先生的演奏中，轻重的变化犹如国画中的“墨分五彩”，层次丰富而鲜明 。强音可如焦墨，浓郁而坚挺 。轻音可如湿墨，飘渺而明晰，其间又有丰富的过渡色彩 。在《渔樵问答》中，几处乐句的强弱起伏，吴先生演奏得很是潇洒飘逸 。例如第一段入板后第18小节，第21小节（谱载《古琴曲集》）的两次落句，往往被人们弹成渐强 。吴先生则处理为明显的渐弱，令人感到一种悠然自得之气 。第二段结尾的两次“放合”乐句，也是容易被弹成渐强，吴先生则处理为渐弱，令人感到闲适 。《渔樵问答》题解《杏庄太音续谱》：唐人云：“汉家事业空流水，魏国山河半夕阳” 。古今兴废有若反掌，青山绿水则固无恙，千载得失是非，尽付之渔樵一话而已 。《重修真传琴谱》：渔樵问答，古操也 。查遗谱有指诀无音文，考琴史有文音无指诀 。今配定文音入谱，使善鼓者知其曲之古淡，韵调清高 。喜渔樵，乐江山，友鱼、虾、麋鹿，对明月清风，物我两忘 。然微妙岂于贪徇嗜利辈能知乎？《杨抡太古遗音》：按斯曲，想亦隐君子所作也 。因见青山绿水，万古常新，其间识山水之趣者，惟渔与樵 。泥途轩冕，敞屣功名，划迹于深山穷谷，埋声于巨浪洪涛 。天子不能臣，诸侯不能友，是以金兰同契，拉伴清谈，数治乱，论兴亡，千载得失是非，尽付于渔樵谈笑之中矣 。回视奔走红尘，忧谄畏讥，婴逆鳞，罹罗织，待罪于廷尉而触藩两难者，殆天渊耳 。鼓是操者，尚思所以洁其身乎？《理性元雅》：按斯曲，想亦隐君子所作也 。因见青山绿水，万古常新，其间识山水之趣者，惟渔与樵 。泥途轩冕，敞屣功名，划迹于深山穷谷，埋声于巨浪洪涛 。天子不能臣，诸侯不能友，是以金兰同契，拉伴清谈，数治乱，论兴亡，千载得失是非，尽付于渔樵谈笑之中矣 。回视奔走红尘，忧谄畏讥，婴逆鳞，罹罗织，待罪于廷尉而触藩两难者，殆天渊耳 。但此曲颇无头绪，又少问答之语，余特添正之，付之鼓是操者 。《乐仙琴谱》：按此曲，因见青山绿水，万古常新，惟渔与樵，划迹于深山穷谷，埋声于巨浪洪涛，天子不能臣，诸侯不得友，是以金兰同契，拉伴清谈，治乱兴亡，得失是非，尽付于渔樵谈笑之中矣 。乃隐君子所作 。鼓是操者，尚思所以洁其身乎？ 《琴苑心传全编》：是曲，周东岗谱，盖述隐者随遇自乐之意，其声优裕平顺，出落自然，得隐逸之风调 。《天闻阁琴谱》：周东冈谱，述隐逸也 。见樵子负薪而渡，招舟于渔，渔曰：“客亦知夫水与月乎？”樵曰：“余之志在山林也 。”互相问答，契合道情，因而放乎中流，不知所止 。东冈识为隐士，遂作是操，以志逸乐 。其音雅趣，唱和自然 。君子遁世无闷，其是之谓欤？《天闻阁琴谱》：又一谱（作金门待漏）琴史：亦唐狄梁公所作 。《枯木禅琴谱》：明杨表正所作 。曲意雅淡，音韵豪宕，后人拟之，弹法各异，然须静简贯穿为妙 。《醒心琴谱》：明杨表正所作 。其曲意深长，神情洒脱，山之巍巍，水之洋洋，樵之斧声，渔之橹声，皆现于指，令人有山林之想 。概青山绿水，万古常新，其间识山水之趣者，渔樵者也 。夫渔樵者，寄情山水，不涉功名，天子不能臣，诸侯不能友，洒洒脱脱，数治乱，论兴亡，千古是非，尽付渔樵笑谈中耳 。《磨励提高》：与《醒心琴谱》同 。《杏庄太音续谱》：杏庄老人曰，唐人云，汉家事业空流水，魏国山河半夕阳 。古今兴废有若反掌，靑山绿水则固无恙，千载得失是非，尽付之渔樵一话而已 。《渔樵问答》后记《绿绮清韵》：与琴苑心传全编解题同 。《琴学初津》：渔樵问答，曲意深长，神情洒脱，而山之巍巍，水之洋洋，斧伐之丁丁，橹声之欸乃，隐隐现于指下，迨至问答之段，令人有山林之想，奏斯者，必修其指，而静其神，始得 。志在渔樵者，以此消遣，移情非浅，是曲，传自何君桂笙，古越之高人，文章盖世，无学不通，而着述之富，足冠古今，暇更以琴书自乐，绰有安道之风，愧余才疏艺劣，何幸屡荷青眼，教我良多，而奏斯曲者，不亦感君之惠授乎？按杨表正所作遇仙吟，渔樵问答等曲，作正文对音捷要谱，而是曲虽近时趋，然其用意，实深景仰，摹写渔樵，形容毕露，足为制曲师法 。德松客识 。《渔樵问答》小标题《重修真传琴谱》：一、一啸青峰；二、培植春意；三、上友古人；四、自得江山；五、体蓄鱼虾；六、戒守仁心；七、尚论公卿；八、溪山一趣；九、适意全生 。《杨抡太古遗音》：一、渔樵同叙；二、渔；三、樵；四、渔；五、樵；六、渔；七、樵；八、渔樵并乐 。《立雪斋琴谱》：一、渔樵同叙；二、垂纶秋渚；三、山居雅趣；四、获鱼纵乐；五、危冈禁足；六、惊涛罢钓；七、浮云富贵；八、鸣和弥清 。《渔樵问答》歌词《理性元雅》第一段 逐逐逐 。劳劳劳 。举世尽尘淖之骚骚 。谁是杰杰 。谁是嚣嚣 。谁是同清 。若那同胞 。则是樵与渔 。渔与樵 。悟入仙界 。跳越凡韬 。第二段 渔渔渔 。靠舟崖 。整顿丝钩 。住青山 。又傍溪头 。驾一叶扁舟往江湖行乐 。笑傲也王候 。樵樵樵 。手执吴刚爷 。腰束白茅绦 。在白云松下 。最喜白云松下 。相对渔翁话 。真箇名利也无牵挂 。第三段 渔道是 。长江浩蕩 。白苹红蓼 。只见两岸秋容也 。交加乱落花 。友是鸥鹜也 。侣是鱼虾 。红尘不染 。湖南湖北的生涯 。橹韵吚哑 。出没烟霞 。第四段 樵是道 。饮泉憩石在山中 。此江山不换与三公 。只见屈崎岖出有路通 。野客的也山翁 。竹径的也松风 。唱个太平歌 。不知南北与西东 。山中不记日 。寒到便知冬 。第五段 渔道是 。得鱼时酤酒 。终日的也陶陶 。浅水头 。唱个无字曲 。的也任我诌信口 。吹个无腔短笛 。音韵悠悠 。却闲愁 。是非不管 。无辱亦无忧 。第六段 樵道是 。远住云峤 。闲看棋终柯烂斗山高 。瑶琴弹几曲宫商调 。真箇快乐 。自开怀抱 。第七段 渔渔渔 。靠舟崖整顿丝钩 。住青山 。又傍溪头 。驾一叶扁舟 。往江湖行 。乐笑傲也王候 。樵樵樵 。手执吴刚爷 。腰束白茅绦 。在白云松下 。最喜白云松下 。相对渔翁话 。真箇名利也无牵挂 。第八段 渔道是 。去年今日也江头 。今日湘浦也巴丘 。箬笠簑衣 。傍着碧沙浅水汀洲 。汀洲 。丝纶短钓长收 。求平稳 。风波未起 。的也急急也早些休 。第九段 樵道是 。一檐两肩挑 。紧收拾 。不管他嫩叶也 。带枝条也 。换米也换酒 。妻子团圆也 。快活也 。过春秋 。叹人生 。人生 。光阴能有也几许也 。岁月如流 。岁月如流 。髮鬓籁籁 。黄金满屋纵有难留 。第十段 渔道是 。不图富贵荣华 。任他悬那紫绶 。带那金貂 。闹丛中耳不闻 。名场内心何有 。着粗衣 。甘淡饭 。卧红轮直到西斜 。把钓竿也 。时时拿在手 。第十一段 樵道是 。草舍茅蓬 。胜似高堂大厦富家翁 。松竹四时翠 。花开也别样红 。山深时时见鹿 。寺远竟不闻钟 。看飞泉挂壁空 。登高山与绝岭 。东望海水溶溶 。笑一声天地外 。身却在五云中 。第十二段 今日话渔樵 。明日何求 。香茶美酒 。明月清风 。万万秋 。一任云缥缈 。水远山高 。只有天地久 。《重修真传琴谱》第一段一啸青峰渔问樵曰，子何求 。樵答渔曰，数椽茅屋，绿树青山，时出时还 。生涯不在西方，斧斤丁丁，云中之峦 。第二段培植春意渔又诘之曰，草木逢春，生意不然不可遏，伐之为薪，生长莫达 。樵又答之曰，木能生火，火能熟物，火与木，天下古今谁没 。况山木之为性也，当生当牿，伐之而后更夭乔，取之而后枝叶愈足 。渔乃笑曰，因木欲财，心多嗜欲，因财发身，心必恆辱 。第三段上支古人樵曰，昔日朱买臣未遇富贵时，携书挟卷，登山落逕行读之 。一旦高车驷马驱驰，刍荛脱迹，于子岂有不知 。我今执柯以伐柯，云龙风虎，终有会期，云龙风虎，终有会期 。第四段自得江山樵曰，子亦何为 。渔顾而答曰，一竿一钓一扁舟，五湖四海，任我自在遨游 。得鱼贯柳而归，乐觥筹 。第五段体蓄鱼虾樵曰，人生在世，行乐好太平 。鱼在水，杨鬐鼓髡受不惊 。子垂陆具过用许机心，伤生害命何深 。渔又曰，不专取利抛纶饵，惟爱江山风景清 。第六段戒守仁心樵曰，志不在鱼垂直钓，心无贪利坐家吟 。子今正是严边獭，何道忘私弄月明 。第七段尚论公卿渔乃喜曰，吕望常年渭水滨，丝纶半卷海霞清 。有朝得遇文王日，载上安车赍阙京 。嘉言傥论为时法，大展鹰扬致太平 。第八段溪山一趣樵击担而对曰，子在江兮我在山，计来两物一般般 。息肩罢钓相逢话，莫把江山比等闲 。我是子非休再辨，我非子是莫虚谈 。不如得个红鳞鲤，灼火薪蒸共笑颜 。第九段适意全生渔乃喜曰，不惟萃老溪山，还期异日得志见龙颜 。投却云峰烟水业，大旱施霖雨，巨川行舟楫，衣锦而还 。叹人生能有几何 。《杨抡太古遗音》第一段 靠丹崖，整顿丝钩 。人山濯足溪流 。驾一叶扁舟，往来江湖里行乐，笑傲也王侯 。但见白云坡下，又见绿水滩头 。相呼相唤，论心商榷也不相尤 。宠辱无关，做个云外之叟 。第二段 长江浩蕩，举棹趁西风，箬笠簑衣，每向水深际侣渔虾，湖南湖北是生涯 。只见白苹红蓼，满目秋容也交加 。放情物外兮堪夸，橹声摇轧那咿哑，出没烟霞 。第三段 饮泉息石在山中，此江山不换与三公 。只见矗崎岖犹有路通，野客并那山翁，竹径更有松风 。遁世逍遥，茫然不知南北与那西东 。山无历，寒到便知冬 。山寺远，回不闻钟声 。仰观那悬崖峭壁，峻坂高峰，飞泉瀑布，随意纵横 。逃名天地外也，有甚幺那愁容 。大啸一声，山谷皆鸣 。无挂碍，别红尘，却疑身在五云中 。第四段 得鱼时将来细剖，需此斗酒，乘月泛沧浪，尽醉而休 。高歌那一曲，信口胡诌 。无腔笛，雅韵悠悠 。撇却许多闲愁，又何忧 。第五段 看他步入云窝，过些羊肠鸟道，闻些猿啼鹤唳，恍似王质也烂柯 。雪深泥滑兮，怎奈如何 。险危坡，要斟酌，不如轻轻束担免蹉跎 。第六段 三江五湖，任我遨游 。有时下丝纶，独钩寒江，方涉江浦也，却又行到那巴丘 。浅水汀洲，懒见那鹬蚌相持，向午也就归舟 。诚恐风波突起处，滩濑涨恶，要休时，急忙怎得休 。第七段 山林居士，原不爱去趋势朝 。烟霞老叟，清操绝欲转高 。披粗衣，食淡饭也，草舍团瓢 。闲谈今古，何羡重茵鼎食，悬佩紫授，并那戴着金貂，月白风清，受用不了 。第八段 渔翁樵子也，俱是严陵、吕望辈，振起乎那高标 。乐山乐水乐陶陶，看渔樵乐意多饶 。幕天席地风骚，戴月推敲 。《太古正音琴谱》第一段清隐高谈问今古几经蕉鹿，嗟浮生许多劳碌 。烟波钓叟，常自无拘无束，一叶扁舟，芦花岸曲 。更那丹崖野叟，陟险探奇，仿佛身如在白云深谷 。两般不俗，一个欸乃声中，吸清波燃那楚竹，和着一个邪许歌中，听春莺唱那伐木 。心同也，志合也，坡下滩头，啸傲倘佯唔宿，共话人间清闲福 。第二段垂纶秋渚渭川也，严滩也，千秋二老，却同我生涯 。月白也，水树暮栖鸦 。手中牵动纶丝，每向水乡云际，引却鱼虾 。恰似天河银汉，泛却仙槎 。只见白苹红蓼，满目秋容交加 。天空海阔，遥见白鹭平沙 。睹景伤情，中流也，中流也，却望那汉江水，石头城，尽几繁华浮沉得失，过眼堪嗟 。羡渔翁，摇曳也咿哑，出没烟霞 。羡渔翁，洒脱也飘扬，天地为家 。第三段山居避俗赤脚陟岷峨，历山阿，鹤唳与猿和，白云深处乐婆娑 。山翁呵，野客呵，牧唱和樵歌 。娱心处，东山月色，与那松萝 。第四段得鱼纵乐钓得的松江细鳞，沽来美酒，对明盈倾，酩酊后，歌一曲，响并云英，把洞萧频横 。名不管也，利无关也，隐吾志也，独乐吾天也，浑宠辱无惊 。纵志在沧滨，朝游彭蠡，暮听浙潮声 。时看夹岸桃花片，似过武陵津 。第五段松枝煮茗登山日未曛，崑仑绝顶，拗珊瑚宝树，带月连云，归来煮茗也氤氲 。薜萝深处绝尘纷，问出君，北山移文，请俗客漫相闻 。第六段遨游江湖水天无际远相连，有时把却丝纶，星斗动寒涟 。宅江湖也，幕天地也，吞日月也，更傲风霜也，江乾任尽眠 。扁舟不系也，一任风吹芦花浅水边 。醒时万里湍流处，濯足漫衣褰 。却笑范蠡当年，不早归旋 。第七段啸傲山林科头箕距长松下，日影移，烟霞为侣 。无尘也，无尘也，千忉冈当振衣 。彩药时呵，却被烟阻云迷，逢着仙人，倚斧看碁 。羡樵夫，偃仰也，人间甲子谁知，羡樵夫，忘机也，山中猿鹤相依 。第八段渔樵真乐青山绿水也，足盘桓，人情几变翻，好似梦里那邯郸 。樵山呵，渔水呵，乐事更多般 。醒眼看，将相王侯，那里肯换 。《兰田馆琴谱》第一段 问乾坤古往今来，任桑田沧海悠悠 。阳鸟月兔，飞鸟难留 。天高地下，渺渺虚舟 。总寄身寥廓 。何虑何忧 。光阴如水东流，渔人樵子，不识有王侯 。信乎渔人樵子，不识有王侯 。这江山与我度春秋 。第二段 否泰难期，山林湖海，渔樵活计，尔与我两相依 。惟有此山林湖海，渔樵活计，尔与我两相依，须富贵何为 。渔兮，樵兮，一邱一壑，朝斯暮斯 。樵採薪于山之颠，渔垂钓于水之滨 。樵所志兮常在樵，渔所志兮常在渔 。渔樵相遇两相问曰，渔之乐，其乐何如 。樵之乐，其乐又何如 。第三段 试看那山水，乐趣何多，云岭与那烟波 。丝纶斤斧作生涯，世事休管蹉跎 。渔樵之乐，其乐又如何，指山水相与笑呵呵 。叹人生功名富贵，朝成夕败，有命自天 。总不如，总不如安份忘机，无荣无辱，乐趣在云巅与那烟波 。相逢箕踞，相逢箕踞，拍掌浩歌，浩浩歌 。江山风月，这便是我安乐窝 。第四段 晓起带月行，披星卧月眠 。撒网也，扁舟系水滨，风静波平 。伐木也，持斧入深林，雾散烟晴 。终日安然，得鱼负薪 。摧枯拉朽，巨口细鳞，卖与市中人 。第五段 花开叶落，不知世界，不记春秋 。桃源流水，何处更那深幽 。独坐那矶头，远岫层峦踏遍，力倦且休，此外又何求，此外又何求 。又何求兮，又何求，任他野草闲花满地愁 。暑往寒来春复秋，白髮乱飕飕 。青山绿水，相对话绸缪，乐以忘忧 。婆娑岁月，尔我尽悠悠 。第六段 论古今有许多英雄，为卿为相，定伯匡王，成灵气焰，四海漾荣光，至今都已成空，尽成空 。繁华凋谢，竟与草茅微贱同 。荣枯胜败，显晦兴亡，时移势改，落花随水去也任流东 。追思往哲，何如把钓严公，高节清风 。王质得遇神仙，至今仰芳蹤 。世事竟如何，世事竟如何，竟如何兮竟如何 。看那古往今来皆幻梦，百岁光阴过隙驹，莫问是和非 。蜡社相携，杯酒足欢娱 。乐我渔樵，笑弄烟霞，俯仰又何求 。第七段 今朝会遇聚谈日影移，明日重逢阴晴又未知，且随天时 。惟有渔人樵子最便宜 。第八段 山兮自苍苍，水兮自茫茫 。渔樵之乐，盖在乎山水之间 。