其实，类似的错误，早在乾隆十三年时就已经发生过，也是在汉文翻译成满文时出的差错 。那是在孝贤皇后的册文中，把“皇妣”二字，翻译成了“先太后” 。乾隆皇帝为此曾大发雷霆，在上谕中认为：“从来翻译有是理乎?此非无心之过，文章不通可比 。”处理结果是，协办大学士阿克敏因此被革职 。
清代的翻译官一再失误，实属不该，好在嘉庆帝能够迅速处理好这一惊天翻译错误大案，没有影响乾隆的大丧举行 。
由此可见，翻译官这职业的确非同儿戏，是一份精益求精、追求完美的工作，一旦出错就会惹出大麻烦 。

• 中国“红墙第一翻译”） 百年航程有“侨”精彩（27 中国之最英汉互译
• 12个以\u0026#34;E\u0026#34;开头的常见英语词根以及其详细解释 人类世界之最英文翻译
• 8.1 器件ID和指令集表
• 6.1 SPI/QPI操作
• 为什么冬季引发湿疹,冬季湿疹
• Wayland Architecture
• 叔孙豹和一女人发生了一夜情引发了一场血案
• 热点问答：瓦格纳事件引发的紧张局势为何能迅速缓和 中国之最问答视频全集下载
• 一首歌曲引发上百起自杀案被称作能杀人的音乐 世界十大恐怖音乐
• 五字预言引发的腥风血雨最后没想到却是杨坚