文章插图
无向辽东浪死歌【无向辽东浪死歌】《无向辽东浪死歌》隋诗,作者王薄 。又名“知世郎”
基本介绍作品名称:无向辽东浪死歌
创作年代:隋朝
文学体裁:诗歌
作者:王薄
诗歌正文无向辽东浪死歌隋·王薄长白山前知世郎,纯着红罗锦背裆 。
文章插图
卡片中的王薄长槊侵天半,轮刀耀日光 。上山吃獐鹿,下山吃牛羊 。忽闻官军至,提刀向前荡 。譬如辽东死,斩头何所伤 。诗歌翻译《别去辽东白白送死之歌》我是山东长白山前的“知世郎”看我帅气红上衣锦色背带裤我手擎长槊伸到半空中,片刀发出比太阳还耀眼的光芒!我上山当土匪就以獐鹿为食,下山为强盗就吃(地主老财的)牛羊!如果官兵到了,我想也不想提刀就迎上假如到辽东战场上白白送死,相比之下被官军砍掉脑袋又算得了什幺?!诗歌评价隋朝末年,炀帝剥削残酷,大兴土木,巡幸游乐,徭役、兵役甚为繁重,民不聊生,终于激起大规模的农民起义 。大业七年(611),炀帝为征高句丽做準备,徵发全国兵、民数百万,“天下死于役而家伤于财”,尤其是山东、河北地区遭到的破坏更为严重,加上水旱灾荒,隋末农民大起义的序幕首先在这里拉开 。这个口号用诗的形式告诉民众——已经没有活路了!诗歌共有数首又莫向辽东去,迢迢去路长 。老亲倚闾望,少妇守空房 。有田不得耕,有事谁相将 。一去不知何日返,日上龙堆忆故乡 。又莫向辽东去,从来行路难 。长河渡无舟,高山接云端 。清霜衣苦薄,大雪骨欲剜 。日落寒山行不息,荫冰卧雨摧心肝 。又莫向辽东去,夷兵似虎豺 。长剑碎我身,利镞穿我腮 。性命只须臾,节侠谁悲哀 。功成大将受上赏,我独何为死蒿莱!作者简介王薄(?—622)隋末农民起义早期领袖......邹平(今山东邹平市)人 。大业七年(611年),他以长白山(今山东章丘县境)为据点,发动农民起义,自称“知世郎”,作《无向辽东浪死歌》,活动在齐郡(今济南)、济北郡(茌平境)之间 。山东农民纷起回响 。八年,起义军扩大至数万人,为隋将张须陀所迫,北上与孙宣雅、郝孝德等起义军会合,复南下围章丘城(今山东章丘北),又为张须陀所败 。后仍活动在山东中部一带 。唐高祖武德二年(619年),投宇文化及,守聊城(今山东聊城) 。窦建德攻聊城,他开门引窦军擒宇文化及 。同年降唐,任命为齐州总管 。武德五年(622年),为仇家杀死 。(选自南京大学历史系编:《中国历代名人词典》,江西人民出版社1982年版 。)