“以弱为强者 , 非惟天时 , 亦宜人谋也!” , 这句话什么意思?
![为强者,生为强者是什么意思](http://img.gansulong.com/230703/054RK335-0.jpg)
文章插图
《隆中对》曹操比于袁绍 , 则名微而众寡 。然操遂能克绍 , 以弱为强者 , 非惟天时 , 抑亦人谋也 。
你要的这句 意思 如下
凭借弱小变为强大 , 不仅是时机好 , 而且也是人的谋划得当 。
《隆中对》中“以弱为强者”的 “以”的意思?
![为强者,生为强者是什么意思](http://img.gansulong.com/230703/054RJb7-1.jpg)
文章插图
亮答曰:“自董卓已来 , 豪杰并起 , 跨州连郡者不可胜数 。曹操比于袁绍 , 则名微而众寡 。然操遂能克绍 , 以弱为强者 , 非惟天时 , 抑亦人谋也 。
如果不看原文而是按照那句话的意思的话我想“把”合适些 , 但是按照原文的意思(上面写了)
翻译现代文:
诸葛亮回答道:"自董卓篡权以来 , 各地豪杰纷纷起兵 , 占据几个州郡的数不胜数 。曹操与袁绍相比 , 名声小 , 兵力少 , 但是曹操能够战胜袁绍 , (从/凭借/把/以)弱小变为强大 , 不仅是时机好 , 而且也是人的谋划得当 。
不管怎么讲都是从比较合适
还是“从”
隆中对 以弱为强者到底该怎么翻译
![为强者,生为强者是什么意思](http://img.gansulong.com/230703/054RM064-2.jpg)
文章插图
你们老师说的是对的吧
(以)这里翻译成(凭借) , 是介词 。
(者)翻译成( 。。。。。的原因) 。
生为强者是什么意思?
![为强者,生为强者是什么意思](http://img.gansulong.com/230703/054RL933-3.jpg)
文章插图
生为强者,意思有几层:
一.天生的强者,也就是一开始即为强者.这估计也就是这个广告的原意.
二.男儿既然活着,就应该争当上游,这个世界原本就是弱肉强食,你没什么理由不去争当强者.
总结为一句话:生(活着)为(要,就要,一定要)强者(强者有很多的含义,最基本的,你要能给你所在意或着在意你的人,不受到伤害)
【为强者,生为强者是什么意思】
- 为什么qq小冰不能聊天,QQ小冰怎么和她单独聊天
- 主力吸筹后向下打压,主力为什么要吸筹,对它有什么好处??
- 不是音响的问题 为何未了解,电脑没有声音怎么办
- 为工作充电,电瓶车充电器工作原理
- 为班级服务的事有哪些,怎么辩论为班级效力不是件荣耀的事
- 古人也染发一度成为潮流:王莽曾为显年轻染黑发
- 鸠摩罗什是哪的人鸠摩罗什为何两次破戒
- 揭秘为何宋江打了三次才拿下祝家庄?
- 西游如来佛祖为何断言孙悟空降伏不了牛魔王?
- 武则天欲立武氏弟兄为太子被狄仁杰一句话惊醒