王勃《散关晨度》古诗原文意思赏析

古诗《散关晨度》
年代:唐
作者: 王勃
关山凌旦开 , 石路无尘埃 。白马高谭去 , 青牛真气来 。
重门临巨壑 , 连拣起崇隈 。即今扬策度 , 非是弃繻回 。
《散关晨度》的译文
眼见关山随着日出展露了真面目 , 石路上轻盈洁净没有尘埃 。我乘着白马长啸着离开散关 , 却看见仙人乘着青牛迎面而来 。重重深门之外竟然便是万丈深壑 , 房之栋梁也随着这座山婉转连绵 。今天扬策出关 , 不建功立业决不回来 。
【王勃《散关晨度》古诗原文意思赏析】《散关晨度》作者简介
王勃(650~676)唐代诗人 。字子安 , 绛州龙门人 。祖父王通是著名学者 。王勃少时即聪慧过人 , 有“神童”之誉;十四岁时应举及第 , 授朝散郎 , 沛王召署府修撰 。一度任虢州参军;后又因为受牵连犯了死罪 , 遇大赦免死革职 。其父王福畴因受牵连 , 贬为交趾令 。不久王勃前往探亲 , 渡海溺水 , 受惊而死 。诗与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名 , 史称“初唐四杰” 。有《王子安文集》 。