处世奇书《围炉夜话》名句赏析:句句皆经典( 二 )


13.滥交朋友,不如终日读书 。
译文:随随便便就交朋友,不如在家里闭门读书 。读一本好书,如同和一个思想者对话,也是在认识朋友,而且还是了不起的朋友 。
14.有不可及之志,必有不可及之功 。有不忍言之心,必有不忍言之祸 。
译文:立下难以实现的志向,才能吃别人不可能吃的苦,做别人不能做的事,千秋功业,才有得指望;对人对事若发现错误而不忍心去指责、纠正,那么必然会因为不忍心去说而造成祸害 。
15.与朋友交游,须将他好处留心学来,方能受益;对圣贤言语,必要我平时照样行去,才算读书 。
译文:和朋友交往共游,必须仔细观察他的优点和长处,用心地学习,才能领受到朋友的益处 。对于古圣先贤所留下的话,一定要在平常生活中依循做到,才算是真正体味到到书中的言语 。