在越南，也有对他们的文学作品产生巨大影响的仿作出现 。其著名作家阮屿就模仿《剪灯新话》创作了《传奇漫录》，两位作家进行着跨民族、跨时代的隔空交流 。
一位美国学者称《剪灯新话》是中国历史上最早具有跨国影响力的古典小说，它的文学传播价值非常大 。好在，上个世纪20年代前后，这部小说被从日本重新引进回来，国人得以重新认识这部小说，重树经典 。
【解密中国史上第一部禁书：竟在国外受到追捧】
- 解密：镇压太平天国之后李鸿章的10万湘军去哪？
- 中国十大雅事：听雨、酌酒、焚香、抚琴、对弈、探幽、侯月…… 中国十大
- 中国突然消失的皇帝找了二十多年也没结果！
- 中国史上智商最高的五个人：诸葛亮只能垫底
- 揭秘历史上真实的张邦昌：实为被冤枉的千古小人
- 为什么说他20年不上朝却是史上智商最高的皇帝
- 商丘市和周口市谁才是豫东一哥？ 商丘历史上有几个都市之最
- 由“黑”变“绿”！中国最具幸福感城市，是它！还坐拥一个中国唯一、全球第五 徐州为什么是历史名城之最
- 盘点历史上那些犹如神助的战役,当真是天命难违吗？ 历史上有哪些战争之最
- 是什么让中国成为了世界上最安全的国家，你知道吗？ 祖国的世界之最有哪些