文章插图
“斯人若彩虹遇上方知有”这句话的意思是：等哪天你遇上这么个彼此觉得赏心悦目的人，就像看见美丽的彩虹，别人说的再美丽你也没见过，亲眼见了才觉得真是这样美不胜收 。这句话出自电影《怦然心动》里的台词，被著名作家韩寒翻译为“斯人若彩虹，遇上方知有” 。
文章插图
原句是：Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare 。意思是：我们生命中会遇到很多人，有的黯淡无光，有的色彩艳丽，有的光彩照人 。但是偶尔，你也会遇到一个彩虹般绚丽的人 。当你真的遇到，其他人就此变成匆匆浮云 。
【斯人若彩虹遇上方知有是什么意思 斯人若彩虹遇上方知有的意思】
- 电脑重启若干次能打断吗
- 2019n厂复刻劳力士迪通拿，复刻劳力士彩虹迪通拿玫瑰金
- 战疫|蓝衣作战甲守镇若金汤--衡水公安“战疫”影像记
- 若干组|黄河路街道燕山社区开展”彩色花卷品年味，爱心传递进社区“活动
- 若羌公安交警开展电影下乡“美丽乡村行”交通安全巡回宣讲活动|宣传进行时| 交通
- 彩虹色|诡异！买回来的牛肉突然跳动？还能不能吃？
- 若尔盖|冒雪奔赴若尔盖 他们做了9台免费手术
- 送温暖|日照彩虹志愿者协会联合日照微婚婚恋俱乐部开展送温暖活动
- 咸阳|病魔无情 彩虹有爱——咸阳彩虹医院医护人员到“彩虹小屋”看望患儿和家长
- 日照市彩虹志愿者协会|日照市彩虹协会携手爱心单位走进葛疃村开展志愿服务活动