御宅窝,窝和家的日文( 二 )


表情语
早期见于日本文字媒体的采访报道为了使记录更准确、更生动,经常加入(笑)这样的注释,说明讲到这里某人笑了 。后来这种风格被网民们学习,在表达心情时特地写出某个表情或动作 。如汗、晕、倒、哭、敲地板等 。
颜文字
日语,指用标点符号和字母组成像人物表情的图案,后来发展到用符号描绘多行的大型图案(称作ACSII Art) 。世界上最早的颜文字是:-)(转90度看,笑脸),同期出现了类似的:-(、;-)、B-)等颜文字,其中XD(大笑)在港台极为流行 。常用的颜文字已经被一些即时通讯软件甚至手机收录,输入颜文字就可以转换成真正的相应图案 。颜文字传播到日本后,日本网民发明了另一种方向的颜文字,如^_^、T.T、-_-b等,后来更出现了orz(失意体前屈,人沮丧下跪的样子)等 。此外,中文里也有“囧”这样的颜文字 。
标准的宅男宅女每天在家都做什么?

御宅窝,窝和家的日文

文章插图
御宅男的最初含义是“ACG的过度狂热者”,就是特别沉迷于美少女类的成人动漫或者游戏的男子 。后来逐渐被引申为“对某特定事物的爱好极端偏执且不与人接触而窝在家里的人” 。最初宅男一词句有贬义,日本人无法容忍OTAKU这种次文化的存在,有些人太过沉迷于ACG是被歧视的一个原因 。但目前已普遍为各界人士使用而趋于中性,其中也有以自己身为御宅族为傲的人 。而对于欧美地区的日本动漫迷来说,这词语的褒贬感觉因人而异 。目前,在日文中御宅族一词有扩及适用在热衷于主流文化的兴趣、甚至是在职业领域中具有较深造诣的人的趋势 。目前在台湾也有很多宅男,他们喜欢玩电脑,并且收集一些奇怪的东西 。有些人几个月都不出门 。
宅男这个词进入中国后,多指引申义 。每天憋在屋子里不出去社会交往,沉迷于玩电脑游戏、网络聊天、泡论坛、看动漫、看电视连续剧的这群人,都可以叫宅男 。而下班后回家沉迷于某一件事物(哪怕和电脑网络无关),社会交往不多的人,也会被称为“宅男” 。
以下是一些常用的宅男判断标准:
1.痴迷:痴迷于某事物,动漫,明星.某人.某事情....此种痴迷也是突发性的,突然爱上.不能自拔!
2.依赖电脑:长时间不能用电脑将会很要命!
3.依赖网络:干什么都想上网.上网又没事做.经常挂在网上面!
4.不想去上学/上班:有时候会很厌恶上学/上班.极度讨厌.但却继续没有办法!
5.作息时间很不稳定:没有一个规整的作息时间!
6.极少出门:与其出门.不如呆在家里.参与一个要出门的活动往往会花很多时间考虑!
7.不喜欢接触陌生人:在现实中与陌生人交流.认识陌生人会感到恐惧!
8.性格多少有两面性:在不喜欢的事情面前.会掩饰自己内心的想法.得过且过.有时候感觉自己有双重性格!
9.收藏癖:最少喜欢收藏一种或多种物品.并乐此不疲!
10.独身:一般情况下是独身!
11.胖:体型偏胖 不会瘦就是了!
12.喜欢或有写日记/日志:喜欢写日志或日记.或用相片记录自己的生活!
13.喜欢上虚拟的人物:有喜欢上虚拟人物的倾向.比如漫画里的角色.书本里的角色等非现实生活中的人物!
14.闷骚:无可否认.宅人是世界上最闷骚的人之一.或多或少都被人评论自己闷骚!
15.常常会有一只宠物..
窝和家的日文
御宅窝,窝和家的日文

文章插图
中文:XX的窝
日文:XXの巣(す)
罗马字:XX no su
中文:XX的家
日文:XXの御宅(おたく)