嘎然而止是什么意思解释 嘎然而止和戛然而止怎么读


著名音乐人陈悦的大型电视乡愁散文《白沙溪》播出后反响强烈 。最近在朋友圈看了他同题材的诗 。短短的几行字引起了我对这条来自白沙溪的母流的感同身受 。诗中有一段:
白沙溪/我的歌戛然而止/更多的歌/会在我离开后响起 。
朋友圈里有个老师提醒我“戛然而止”这个词:应该是“戛然而止” 。突然觉得有必要说说这个 , 于是在评论区留言 , 列举了几个类似的例子 , 明这种用法已经被广泛使用 , 不应该简单否定 。但就短短几个字 , 我还意犹未尽 。
很多人真的很困惑“急停”能不能用 。据我所知 , 很多语文老师都认为不会用 。他们经常要求学生改正语文练习中的错误 , 有的甚至在升学选拔中给考试 。歧视性、批判性的文章在期刊上也很常见 , 随便搜索一下就能找到:童志国的《告别嘎然而止》(语文教学之友 , 2019年10月) , 顾行云的《嘎然而止》应该是《嘎然而止》(嚼字 , 1995年8月) , 唐的《是》 。但批评归批评 , 人们还在用 。搜索北语BCC语料库 , 可以看到1000多个案例 , 而且大部分出现在重要媒体或著名作家的著述中 。例如:
在玫瑰园旁边的停车场突然停下来 。(人民日报)
(2)就这样 , 桥下的窃窃私语戛然而止 。(史铁生《作文》)
(3)说到这里 , 沈先生的话嘎然而止 。(人民日报)
(4)妞妞哭着戛然而止 。(周《牛牛》)
婴儿的哭声突然停止了 。(张贤亮《灵肉》)
(6)观众的笑声戛然而止 。(陈《的《特别代表轶事》)
(7)两边的锣鼓声嘎然而止 。(路遥的《平凡的世界》)
(8)这时 , 琵琶声嘎然而止 。(人民日报)
(9)唱到这里他才觉得不对劲 , 歌声戛然而止 。(王朔《徐烨》)
(10)柏油路嘎然而止 , 桥下是古色古香的青石路 。(人民日报)
(11)这种土层来自洛江 , 来自湘东更远的土地 , 在天子岭下戛然而止 , 再转向南方那些村落 。(韩少功《马桥词典》)
(12)在巨大的舆论压力下 , 重组戛然而止 。(吴晓波《激荡三十年——中国企业史》)
涉及的对象主要是语音表达 , 如停车声、声音、哭声、笑声、锣鼓声、乐器声、歌声等 。 , 而且还有其他无声的物体 , 比如上面例子中的柏油路 , 土层 , 改革 。
的确 , 1989年出版的第一版《汉语大词典》收了个戛然而止 , 但并没有收个戛然而止 。似乎没有直接承认后者 。但《嘎gā ran》一词收录于同卷 , 解释为“描写声音突然停止” 。例子是:沈从文的丈夫:“琴声戛然而止 , 变得安静 。”杨沫《青春之歌》:“突然 , 音乐戛然而止 。”这其实认可了“急停”的用法 。然而 , 似乎这种对汉语词典的理解并没有得到汉语教学界的普遍认可 。包括上述文章在内的许多批评文章都是在该词典出版后发表的 , 可见顾行云引用的文章甚至直接指出“不宜接受《汉语大词典》中的‘突发’词条” 。似乎有必要进一步讨论这个问题 。
我们认为“急停”和“急停”是一组来源不同、意义相近但又不完全相同的异常词 , 不应以简单的是与否来判断 。
我们来看看“急停”的来源和意义 。“安”有多重含义 。《说文》原意解释为“姬野” , 是一个认识的字 , 上半部为“寿” , 下半部为“个” 。段玉裁说“嵇的头和的头差不多” 。引申为“敲” , 如《尚书·艺纪》中的“猛击球” 。“突兀”的意思和“敲打”的意思有关 。注释者对“骤击声球”的注释 , 有助于我们理解“骤击”含义的来源 。孔川:“是突然打击 , 所以就停了 。”(ZH和Y都是古老的打击乐器) 。孔《英达疏》:“乐之初 , 击之 , 乐之末 , 止之 。”“突兀”的含义显然与此有关 。起初是指音乐的停止 。后来引申为事情的突然停止 。“急停”作为独立结构的使用 , 在清代更早 。例如: