上海话册那什么意思上海话册那什么意思 _上海

今天和大家分享一个关于上海话专辑意义的问题。以下是这个问题的总结。让我们来看看。
上海人:那是什么意思？
上海话作为一种地方方言，因其独特的表达和发音而备受外界关注。经常听到上海人用“授予那东西”这种词，感觉很奇怪。那是什么意思？
一种解释:表示厌倦或无助
其实“题什么”是上海话的一种表达方式，含义不同，根据语境和声调的不同可能会有所不同。最常见的解释是“无聊”或者“无奈” 。
例如:
小明:周末怎么安排？
小红:没钱没事干就没奖励。
这里的“什么”是用来表示厌烦和无奈的。在这种情况下，使用“那是什么”既方便又能充分表达自己的感受。
第二种解释:表示不屑。
“那是什么”除了表示厌烦和无奈，还可以用来表示不屑。当某人或某事被贬低或被认为不重要时，上海人也会用“是什么？”
例如:
小红:那个新同事真讨厌。他一点也不好相处。
小明:随便。
在这种情况下， “什么”可以代替“不在乎” ，传达出对某些人和事的不屑。

文章插图
第三种解释:不知道也不了解。
另外，有时候“授予某物”也可以表达一种你不知道或者不了解的情况。例如:
小明:刚才教练讲了一些规则。你明白吗？
小红:不明白。那是什么意思？
这种情况下“是什么”可以表达你的困惑和不解，希望对方解释或说明。这种用法在日常生活中也很常见。
摘要
综上所述，除了表达厌烦、无助、不屑等情绪外。， “册封什么”也可以用来表达你不知道或不了解的情况。不同的人，不同的地域，对“赐什么”的理解和用法可能不同，但大体属于这三个方向。当然，由于方言语言的特殊性，这种表达方式并不适用于其他地区和其他语言。
【上海话册那什么意思上海话册那什么意思】以上是关于上海话书是什么意思(上海话书是什么意思)及相关问题的回答。希望关于上海话书是什么意思(上海话书是什么意思)的问题对你有用！

上海话 册那什么意思 上海话册那什么意思

上海话册那什么意思上海话册那什么意思