“胡同”一词起源于哪个朝代?( 二 )


第三,奇怪的名字原来是音译的 。
北京一些胡同的名字很奇怪,因为无法用中文解释 。但如果这些胡同的名字都是蒙古语,就好解释了 。举几个例子:屎壳郎胡同,名字多难听!为什么这里的居民最初会有这样的名字?事实上,这个名字翻译成蒙古语就是“向京”!朝鲜有个“漠河胡同”,蒙古语意思是“臭井” 。它可能被污染了 。此外,如鼓哨胡同(或写箍胡同)和苦井;双井菊儿胡同或菊儿胡同;年儿胡同还是年儿胡同,有细井;小井82胡同;马良胡同或马朗胡同,牲畜饮水的水井 。...
北京也有很多“毛胡同” 。“毛胡同”在蒙古语中是坏井、破井的意思,前面加了姓,表示这口坏井属于私有财产 。这并不牵强 。在胡同的旁边有一条百汇胡同,这表明它曾经是白的住所 。“朱茂胡同”附近有一条“竺稼胡同”,说明朱家确实在这里住过 。杨附近是的杨梅竹 。
有些读音长期读错也不奇怪:中国读错的地名少吗?不过,确实有些蒙古语地名很难考证 。
胡同无疑应该是京的音译 。但必须强调的是,胡同和京在元代都有“城”的意思,沙罗城也可以叫沙罗胡同,意思是珊瑚城 。中国古代有个词叫“市井”,“一口井造一座城” 。在元代,胡同和井还有“街”的意思 。《分析天津录》钟楼说:“楼内有八十点四口井,覆盖东西南北的街道最宽 。”意思很明确,“井”等于街 。
胡同这个词是怎么来的——简介
胡同这个词来自蒙古语gudum 。到了元代,元朝人把街巷叫做胡同,后来逐渐演变成中国北方街巷的总称 。胡同又称小巷,是指城镇或村庄之间相对较小的街道,通向居民区内部,是城市交通不可缺少的一部分 。主要分为死胡同和活胡同 。
胡同这个词是怎么来的?
北京有很多胡同,在一些文学作品中也有介绍 。胡同一词实际上起源于蒙古语gudum 。元朝时,元人把街巷称为胡同,后来逐渐演变为中国北方街巷的总称 。
胡同,又叫胡同,指的是城镇或村庄中主要街道之间较小的街道,它总是通向居民区的内部 。它是很多城市交通不可或缺的一部分,也承载了很多人小时候在这些通道玩耍的回忆 。
胡同一般分为死胡同和活胡同 。死胡同通常只有一个开口,其末端深入居民区,处于内部终端,而一条生活胡同多与两条或两条以上的主要街道相连,更方便人们行走 。
胡同是怎么命名的?
有许多胡同 。为了便于区分,很自然地给它们起了名字 。以北京胡同为例 。它们的名字多由* * *官方机构、桥、河、人、景、人情决定,如堂子胡同、银定桥胡同、刘舒胡同等 。
“胡同”一词起源于哪个朝代?
胡同胡同是北京最有特色的民居之一,起源于元代 。“胡同”一词在蒙古语中是“小街”的意思 。
胡同,又称“巷子”、“胡同”、“胡同”,是指城镇或乡村中主要街道之间的一条相对较小的街道,通向居民区内部 。是与当地交通沟通不可或缺的一部分 。根据道路可达性,胡同分为死胡同和活胡同 。前者只有一个开口,末端深入居民区,内部中断;后者连接两条或多条主要街道 。胡同是北京和苏州的一大特色 。但苏州叫“里弄” 。
胡同起源于蒙古古达姆 。元代人把街巷叫做胡同,后来是北方街巷的总称 。元关汉卿单刀会:“你儿子去哪?”
东边,旱路有马,水路有战船,杀出一条血路 。”徐庆元齐道 。
《烟酒竹枝子洪辰》:“鞭梢指向胡同里,鲁豫之王一阵风 。”老残第六次征途:“还听说公馆南门街西侧的一个小胡同里有户人家,只有父子两个 。”