文章插图
【此地无银三百两的故事寓意 此地无银三百两是什么意思 此地无银300两 下一句】[Photo/pexels]
“此地无银三百两” ， 字面意思是“No 300 taels of silver buried here” ， 比喻一个人想要把事情隐瞒掩饰 ， 结果反而暴露（A guilty person gives himself away by conspicuously protesting his innocence） ， 可以翻译为“a very poor lie which reveals the truth” 。
例句：
你说这话不是此地无银三百两吗！What you said only gave yourself away.
你这是此地无银三百两 ， 人们很快就会知道是你犯了错 。You gave yourself away by concealing the truth; people will soon find out what mistake you have made.
来源：chinadaily.com.cn
- 怎么选择合适的理财产品
- 膨润土的用途和作用 膨润土有啥用
- 三原色是指哪三色 三原色的介绍
- 常用的瘦身健美体操
- 廑如何读 廑的正确读音
- 柠檬酸的作用和用途 柠檬酸的作用和用途是啥
- 网盘上的视频文件如何保存到优盘 仅需六步就够了
- 世说新语假谲这个假谲是啥意思啊如题 世说新语的简介
- hip hop和rap一样吗 hiphop和rap的区别
- 铝粉的用途和作用 铝粉的用途和作用是啥