文章插图
杨子之邻人亡羊文言文翻译 杨子之邻人亡羊文言文内容及翻译 (1)、“杨子之邻人亡羊”出自文言文《歧路亡羊》 ， 其古诗原文如下：
【杨子之邻人亡羊文言文翻译 杨子之邻人亡羊文言文内容及翻译】杨子之邻人亡羊 ， 既率其党 ， 又请杨子之竖追之 。杨子曰：“嘻！亡一羊 ， 何追者之众？”邻人曰：“多歧路 。”既反 ， 问：“获羊乎？”曰：“亡之矣 。” 曰：“奚亡之？”曰：“歧路之中又有歧焉 ， 吾不知所之 ， 所以反也 。”
杨子戚然变容 ， 不言者移时 ， 不笑者竟日 。门人怪之 ， 请曰：“羊 ， 贱畜 ， 又非夫子之有 ， 而损言笑者 ， 何哉？”杨子不答 。门人不获所命 。
(2)、译文：
杨朱的邻居丢失了羊 ， 于是带着他（邻居）的亲属 ， 还请杨朱的僮仆一起追赶 。杨朱说：“哈！丢一只羊 ， 为什么要这么多人去追？”邻居说：“因为岔路很多 。”已经回来了 ， 杨朱问：“找到羊了吗？”邻居说：“弄丢了 。”杨朱问：“怎么会丢了呢？”邻居说：“因为岔路之中还有很多岔路 ， 我不知道羊去了哪条岔路 ， 所以就返回了 。”
杨朱（听了邻居说的这番话）脸色变得很忧伤 ， 很长时间不说话 ， 整天没有笑容 。杨朱的门徒都觉得有点奇怪 ， 因此不解地问：“羊并不是什么值钱的牲畜 ， 而且又不是先生的 ， 您这样闷闷不乐不说话 ， 究竟是为什么呢？”杨朱没有回答 ， 他的门徒也不知道他要教导什么 。

• 鼻子不通气如何办速效办法 这8个方法十分有效
• 子衿主旨是啥 子衿主旨简介
• 同程旅行五一集美盒子如何购买 五一集美盒子购买方法
• 梁子念傅景耀小说叫啥名字 主要讲述了啥
• “秋冬吃柚，赛过吃肉”，柚子皮也别扔，教你3种做法好吃又营养 柚子皮怎么做好吃
• 李白写的唐诗黄鹤楼千年之预言的原文是什么？
• 一代贵妃杨玉环为何落得如此惨死的下场
• 楼兰古国失踪之谜：是因为神秘生物入侵吗
• 顺治时期的辫子样式竟是金钱鼠尾
• 柚子睡前吃好吗 柚子睡觉前吃好吗 柚子什么时候吃合适