采莲曲这首诗的意思是啥 采莲曲古诗翻译原文


采莲曲这首诗的意思是啥 采莲曲古诗翻译原文

文章插图
采莲曲这首诗的意思是啥 采莲曲古诗翻译原文 【采莲曲这首诗的意思是啥 采莲曲古诗翻译原文】(1)、译文:采莲姑娘,绿裙飘飘,色如荷叶,难分彼此 。朵朵荷花,迎风盛开,姑娘脸庞,相映成辉 。池塘荷叶茂密,一片天然美景,采莲姑娘,隐藏不见 。听到歌声,才知她们正在忙着采莲 。
(2)、原文:荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开 。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来 。
(3)、《采莲曲》是唐代王昌龄创作的七言绝句 。《采莲曲》为乐府旧题,内容多为描绘江南水乡秀丽的风光、采莲女的纯洁活泼及她们真挚甜美的爱情生活 。王昌龄的这篇《采莲曲》以民歌般的语言,歌唱了采莲女的劳动生活,内容健康活泼,如炎炎夏日中的阵阵荷风,给读者带来清新自然的感受 。