食言而肥的成语故事 食言而肥出自何处


食言而肥的成语故事 食言而肥出自何处

文章插图
食言而肥的成语故事 食言而肥出自何处 (1)、食言而肥,汉语成语,拼音是shí yán ér féi,意思是指不守信用,只图自己占便宜 。出自《左传·哀公二十五年》 。
(2)、成语典故:
六月,公至自越 。季康子、孟武伯逆于五梧 。郭重仆,见二子,曰:“恶言多矣,君请尽之 。”公宴于五梧 。武伯为祝,恶郭重,曰:“何肥也” 。
季孙曰:“请饮彘也!以鲁国之密迩仇雠,臣是以不获从君,克免於大行,又谓重也肥 。”
公曰:“是食言多矣,能无肥乎?”饮酒不乐,公与大夫始有恶 。
(3)、译文:
六月,哀公从越国回来,大夫季康子、孟武伯在五梧迎候 。当时,郭重为哀公驾车,看到他们二人,就对哀公说:“他们背后说了很多诋毁您的坏话,您一定要当面质问他们!”鲁哀公在五梧宴请大夫,孟武伯敬酒时,(因为)厌恶郭重,(就一边敬酒,一边取笑)说:“您怎么长得这么肥胖?”
季康子说:“请给彘(罚酒)喝!“孟武伯,姬姓,名彘,世称仲孙彘”因为我国接邻敌国,我因此没能追随君王,得以免于远行 。(而郭重在外跟随国君辛苦奔劳,仲孙彘却)说郭重肥胖 。”
鲁哀公“很觉厌恶,便代替郭重答”道:“食言多也,能无肥乎!”(孟武伯)不高兴地喝酒 。“鲁哀公的话分明是反过来讽刺孟武伯惯于说话不算数,而且在宴会上当着群臣之面,出于国君之口,孟武伯自然会感到万分难堪 。”鲁哀公与孟武伯自此交恶 。
【食言而肥的成语故事 食言而肥出自何处】“食言而肥”这个成语就是从此而来,形容说话不算数,不守信用,只图自己便宜 。若表示坚决履行诺言,说话一定算数,即为“决不食言” 。