安且吉兮是啥意思 有关安且吉兮翻译


安且吉兮是啥意思 有关安且吉兮翻译

文章插图
安且吉兮是啥意思 有关安且吉兮翻译 (1)、安且吉兮的意思是既舒适又温暖 。
(2)、原文:岂曰无衣?七兮 。不如子之衣,安且吉兮 。岂曰无衣?六兮 。不如子之衣,安且燠兮 。
(3)、白话译文:难道说我没衣服穿?我的衣服有七件 。但都不如你亲手做的,既舒适又美观 。难道说我没衣服穿?我的衣服有六件 。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖 。
【安且吉兮是啥意思 有关安且吉兮翻译】(4)、此诗出自先秦·尹吉甫编撰的《诗经·国风·唐风·无衣》 。