府吏见丁宁的丁宁是什么意思府吏见丁宁 _丁宁

孔雀东南飞。府吏见丁宁。通假字。解释
府吏见丁宁丁宁同叮咛意思：嘱咐
终老不复取取通娶迎娶。
蒲苇纫如丝纫通韧坚韧。
摧藏马悲哀藏通脏脏腑。
【府吏见丁宁的丁宁是什么意思府吏见丁宁】府吏见丁宁丁宁同叮咛嘱咐。
箱帘六七十帘通奁女子梳妆用的镜匣。
吾今且报府报通赴。
槌床便大怒槌通捶。
合葬华山傍傍通旁。
恨恨那可伦那通哪。
奄奄黄昏后 “奄奄”通“晻晻”,日色昏暗无光的样子.
分类
通假字，有广义、狭义之分。
其中广义通假字，包括古今字、异体字和通假字。

文章插图
古今字
古已有之，今又造字。新字成为长期工。如苏东坡的《石钟山记》中的“莫”，为“暮”之古字，被“借”为否定副词“不”、“没有谁”的意思，故又造“暮”字。
异体字
是指读音、意义相同，但写法不同的汉字。如“泪”和“涙”，“睹”和“覩” 。
通假字
音同本字，借来一用。借来的字只能作为临时工。如“蚤”与“早”；如“当”与“倘” 。其特点是“因音通假” 。因为古代的字很贫乏，所以用有限的字来表达意思。

文章插图
兰芝初还时,府吏见丁宁句式
被动句，见字表被动。
府吏见丁宁，被动句，省略了被动的一方（我）。应该是，我被府吏丁宁，翻译的时候可以直接翻译成被动，也可以调整成正常语序。
相见常日稀渐见愁煎迫臣诚恐见欺于王君既若见录府吏见丁宁
相见常日稀：看见，
渐见愁煎迫：解释为“感到”，全句译为“渐渐更感到忧愁的逼迫煎熬” 。
臣诚恐见欺于王：见是意念被动的标志,全句可译为我确实担心被(秦)王欺骗而有负赵国.是完壁归赵吧

文章插图
君既若见录：我【“见”充当文言虚词时读作“jiàn”，也有两个义项：①表示被动，相当于“被” 。如《齐桓晋文之事》中“百姓之不见保。”《荆轲刺秦王》中“而燕国见陵之耻除矣。”②放在动词前，表示对自己怎么样。王安石《答司马谏议书》：“冀君实或见恕也。”(冀：希望。君实：司马光。或：或许。恕：原谅) 《孔雀东南飞》：“君既若见录。”现代汉语中的熟语“见告”(告知我)、“见教”(指教我)、“见谅”(原谅我)、“见示”(指示我)等都是沿袭了这种用法。应该说，这两种用法都比较特殊。如果不能正确掌握，势必会变成文言文理解的障碍。】
府吏见丁宁：用于及物动词之前，有称代动作行为的受事者的作用（称代前置的宾语），而且句中要出现动作行为的施事者（主动者）。一般只能指代第一人称，可译作“我”或者“自己” 。
此句中“见丁宁”即“丁宁我”之意。
兰芝处还时，府吏见丁宁，结誓不别离。的意思
我刚离开婆家的时候，焦仲卿叮嘱我，发誓永不别离。
这是刘兰芝向她母亲说的话，意思是，她们原配夫妻之间是有不分别的约定的，所以不能再随便嫁给另外的人家。
语文: 府吏见丁宁。是什么意思？
府吏见丁宁是说“官吏（代指焦仲卿）再三嘱咐我” 。“丁宁”典型的通假字。
1、这句话出自《孔雀东南飞》，上下文是：
阿女含泪答：“兰芝初还时，府吏见丁宁，结誓不别离。今日违情义，恐此事非奇。自可断来信，徐徐更谓之。”

府吏见丁宁的丁宁是什么意思 府吏见丁宁

府吏见丁宁的丁宁是什么意思府吏见丁宁