马之千里者的之是啥意思 马之千里者的之的意思


马之千里者的之是啥意思 马之千里者的之的意思

文章插图
马之千里者的之是啥意思 马之千里者的之的意思 (1)、定语后置标志,无实义 。“马之千里者”就是能够日行千里的马的意思 。
(2)、《马说》是唐代文学家韩愈的一篇借物寓意的杂文,属论说文体,原为韩愈所作《杂说》的第四篇,“马说”这个标题为后人所加 。此文作于贞元十一年(795年)至十六年(800年)间 。
(3)、全文(节选)如下:马之千里者,一食或尽粟一石 。食马者不知其能千里而食也 。是马也,虽有千里之能,食不饱,力不足,才美不外见,且欲与常马等不可得,安求其能千里也?(食马者 通:饲)
【马之千里者的之是啥意思 马之千里者的之的意思】(4)、译文如下:日行千里的马,吃一顿有时能吃完一石粮食 。喂马的人不知道它能日行千里而像普通的马一样来喂养它 。这样的马,虽然有日行千里的能力,但吃不饱,力气不足,才能和美德不能表现在外面 。想要和普通的马一样尚且做不到,怎么能够要求它(日行)千里呢?