留连戏蝶时时舞自在娇莺恰恰啼中自在啥意思 留连戏蝶时时舞自在娇莺恰恰啼出自哪里


留连戏蝶时时舞自在娇莺恰恰啼中自在啥意思 留连戏蝶时时舞自在娇莺恰恰啼出自哪里

文章插图
留连戏蝶时时舞自在娇莺恰恰啼中自在啥意思 留连戏蝶时时舞自在娇莺恰恰啼出自哪里 (1)、自在:安闲自得 , 身心舒畅 。
(2)、出自:《江畔独步寻花七绝句》是唐代伟大诗人杜甫的组诗作品 , 共七首 。这七首诗虽云寻花 , 实乃遣愁散闷 , 隐藏着落寞寡欢的情调 。前四首分别描写恼花、怕春、报春、怜花而流露出悲愁的情怀 , 第五首开始显示出爱花、赏花时的喜悦之情 , 蕴含春光难留之意 。
(3)、原文:
黄四娘家花满蹊 , 千朵万朵压枝低 。
留连戏蝶时时舞 , 自在娇莺恰恰啼 。
(4)、译文:
黄四娘家周围的小路旁开满了鲜花 , 千朵万朵鲜花把枝条都压得低垂了 。
【留连戏蝶时时舞自在娇莺恰恰啼中自在啥意思 留连戏蝶时时舞自在娇莺恰恰啼出自哪里】蝴蝶在花丛中恋恋不舍地盘旋飞舞 , 自由自在的小黄莺在花间不断欢唱 。