明月有情应识我,年年相见在他乡翻译 明月有情应识我出自哪首诗

“明月有情应识我”这句诗出自《随园诗话》,由清代诗人袁牧所作 。
原文:
随园诗话   清·袁牧
飞云倚岫心常在,
明月沉潭影不流 。
明月有情应识我,
年年相见在他乡 。

明月有情应识我,年年相见在他乡翻译 明月有情应识我出自哪首诗

文章插图







诗人介绍:
?袁枚(1716-1797)清代诗1653人、散文家 。字子才,号简斋,晚年自号仓山居士、随园主人、随园老人 。汉族,钱塘(今浙江杭州)人 。乾隆四年进士,历任溧水、江宁等县知县,有政绩,四十岁即告归 。在江宁小仓山下筑筑随园,吟咏其中 。广收诗弟子,女弟子尤众 。袁枚是乾嘉时期代表诗人之一,与赵翼、蒋士铨合称“乾隆三大家” 。袁枚作为清代性灵诗派的倡导者,生性疏淡洒脱不喜作官,于壮年辞官,隐居随园,优游自得,不复出仕 。一生致力文学,所为诗文,天才横溢,尤工骈体 。所著《随园食单》,对于茶叶方面的评述颇为独到,是位知茶爱茶的品茶评茶专家 。
明月有情应识我,年年相见在他乡翻译 明月有情应识我出自哪首诗

文章插图

【明月有情应识我,年年相见在他乡翻译 明月有情应识我出自哪首诗】





《随园诗话》,清代袁枚的诗歌美学和诗歌理论著作 。是一部有为之作,有其很强的针对性 。本书所论及的,从诗人的先天资质,到后天的品德修养、读书学习及社会实践;从写景、言情,到咏物、咏史;从立意构思,到谋篇炼句;从辞采、韵律,到比兴、寄托、自然、空灵、曲折等各种表现手法和艺术风格,以及诗的修改、诗的鉴赏、诗的编选,乃至诗话的撰写,凡是与诗相关的方方面面,可谓无所不包了 。该诗表达了诗人作客他乡的惆怅和对故人故情的深刻记忆 。最后两句尤为出彩,是记录的他的好友许明府吟出来的两句诗 。意思是如果明月有情,它该认识我,因为我和明月年年在他乡相见 。