【实是欲界之仙都翻译 实是欲界之仙都翻译的是什么意思】1、“实是欲界之仙都”意思是：这里实在是人间的仙境啊 。
2、英文的翻译就是what a world fairyland(or wonderland) it is 。
3、对应的翻译用倒装来加强语气表示强调人间仙境...这样翻译就非常的符合语境 。
4、如果用正常的语序：It is a world fairyland. 显得平淡无奇 。
- 助学贷款还完之后还需要做什么 助学贷款还完后要做啥
- 鸡炖之前要炒一下吗 炖鸡之前要不要先炒一下
- 皮蛋吃前需要煮吗 皮蛋吃之前要煮吗
- 明日之后双人房子设计教程零氪 明日之后双人房子设计教程
- 光遇的星星怎么获得怎么打开星之门 光遇怎么打开星之门
- 教师教育格言 教师教育格言 经典语录
- 四战之地名词解释 四战之地名词解释汇总
- 上避孕环后阴道不规则出血怎么回事 带避孕环之后总有少量血怎么办
- 朗逸火花塞多久更换一次 朗逸火花塞多久更换一次 汽车之家
- 节约用水作文 节约用水作文400字