1、“离别家乡岁月多,近来人事半消磨”的意思:已经离开家乡很多年了 , 回家后才感觉到家乡的人事都已变化太多 。
2、出自唐代贺知章的《回乡偶书二首》
少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰 。
儿童相见不相识,笑问客从何处来 。
离别家乡岁月多 , 近来人事半消磨 。
惟有门前镜湖水 , 春风不改旧时波 。
3、译文:
我在年少时离开家乡 , 到了迟暮之年才回来 。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落 。
儿童们看见我,没有一个认识的 。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
已经离开家乡很多年了 , 回家后才感觉到家乡的人事都已变化太多 。
【离别家乡岁月多近来人事半消磨的意思 离别家乡岁月多近来人事半消磨出处及翻译】只有门前那在春风吹拂下泛起一圈一圈涟漪的镜湖的碧水 , 还是旧时模样 。
- 假如岁月可回头结局 如果岁月可回头蓝天愚结局
- 一向年光有限身等闲离别易销魂酒筵歌席莫辞频的意思 该句的原文是什么
- 家乡风俗作文 家乡风俗作文500字免费
- 家乡习俗作文 家乡的风俗500字优秀作文
- 许你岁月无恙什么意思 许你岁月无腻
- 世事无常下一句是什么 世事无常下一句是什么岁月静好
- 蒙山我的家乡
- 早蝉孤抱芳槐叶,噪向残阳意度秋翻译 一树斜阳蝉更咽曾绾灞陵离别的意思
- 如果岁月可回头靳东身份 靳东,蒋欣《如果岁月可回头》
- 岁月催人老下一句 岁月无情催人老下一句是什么