高山仰止 。高山，高山一样的品德；仰，仰望；止，止息（超越之心）；
景行行止 。景，大；前“行”，道；后“行”，循行；止，止息（企及之心）；
虽不能至 。虽，“虽”字后所言是事实，故译为“虽然”；不能，不能够；至，达到；
然心乡往之 。然，连词，表转折，但是；心，内心；乡往，向往；之，它，指高山一样的品德，大道一样的追求；
可译为：太史公说：《诗经》有下面的话：“（品德如）高山（可）仰望（而）不可超越，（追求如）大道（可）循行（而）无法企及 。”虽然（我）不能达到（这个境界），但是（我的）内心（还是）向往它 。
对吗？不对吗？
以上 。
【高山仰止景行行止】
文章插图