如何评价网剧无间道
作为一部在内地网站首播的网剧,《无间道》阵容大部分起用香港团队 。除了刘松仁、罗嘉良、廖碧儿这些叫得出名字的角儿外,还把一群以前TVB的资深绿叶重新聚集在一起 。
剧中与韩朗争“话事人”地位的两个黑帮高层——雷光和曾浩东,分别由当年TVB“古惑仔专业户”艾威和“斯文败类专业户”郭政鸿出演;混混头目“火星哥”的扮演者张松枝,以前在TVB专演没有好下场的大坏蛋 。
杀手“细鬼”则由郑家生出演,以前在TVB剧集里他常常演那些活不过一集的恶棍 。有网友评价:“这部网剧比现在的TVB出品更像TVB 。”
两名内地演员——王阳和朱锐在剧中担当重要角色,如何让内地演员在这部香港制作中不“出戏”,主创颇费心思 。女主角朱锐向采访人员表示,内地电视剧演员表演会比较外放,喜怒哀乐都表现在脸上 。
香港演员更多是通过细微的眼神、肢体动作体现情感 。在拍摄过程中,导演十分注意调教内地演员,让他们跟香港演员的表演达成一致 。
调教的确有效,朱锐与罗仲谦、刘松仁等香港演员的对手戏毫无违和感,甚至有不少弹幕将她错认为陈慧琳 。
电影《无间道》曾被好莱坞改编成《无间行者》并大获成功,证明这个IP是有文化普适性的 。但是,如何做出一部适合内地网站播放、同时保留港味的网剧,对制作团队来说是一个难题 。
在保留港味的同时,网剧版加入了不少内地元素:警方卧底江子丹的身份是内地退役公安,香港黑帮胜联则想北上发展毒品生意……从目前评论来看,剧迷认为这些内地元素安排得合情合理,一定程度上也推进了剧情的发展 。
但是,爱奇艺上线的版本采用了全普通话配音,这就让剧迷不能忍了 。网剧版在豆瓣得票最高的短评很能代表大部分观众对该剧的观感:“不得不说这剧的阵容比近几年TVB制作都要强大,但是普通话配音太别扭,明明是讲香港的故事,不讲粤语,难受死了 。”
的确,港味的台词和面孔,却配上一口标准流利的普通话,也难怪观众大呼“出戏” 。
在梁家树的本意中,减弱对白、用画面带动情节,是想让剧情更加紧凑 。不过,网剧《无间道》给不少观众的感受却是拖沓和沉闷 。有豆瓣网友评论该剧“剧情节奏失控、配乐矫情敷衍”,也有人认为剧中大量的长镜头莫名其妙 。
如今,一部剧集标榜自己是“电影化制作”,潜台词就是“高质量”、“高投入” 。但是,电影的特点真的适合剧集吗?
观众在电影院看电影时,可以专心致志观看每一个场景,但对网剧而言,不少人习惯在碎片化的空闲时间打开视频网站观看,过分简洁的对白并不利于观众理解剧情 。
美剧也习惯用多画面、少对白的方式交待剧情,但会以快速的镜头剪辑一笔带过;《无间道》则充斥着大量的人物特写和长镜头,试图依靠这些镜头来交待剧情发展 。但是长镜头必然会导致剧集节奏拖沓,加上没有对白,让不少观众看得云里雾里 。
明年,香港IP改编网剧将迎来井喷 。除了《无间道》第二、三季之外,爱奇艺还会跟TVB合作《再创世纪》等三部超级网剧,腾讯视频与TVB合作的《使徒行者2》也在拍摄中 。《无间道》第一季这个不算成功的试水,是否能给未来香港IP的改编敲响警钟?
无间道网剧王阳被捅集数
无间道网剧王阳被捅是第9集 。
网剧《无间道》3月22日开始播出,本周剧集再度向观众发出高能警报,新Boss即将浮出水面、罗嘉良遭甜蜜杀机,这让死忠剧迷们“又爱又恨” 。
原以为被一枪毙命的郭政鸿意外“死而复生”,他不仅野心勃勃想要对付罗嘉良,对朱锐觊觎已久的心再也按捺不住,想再次伺机将受伤的朱锐占为己有,王阳与苏丽珊两人的清纯甜恋将持续上线,表面伪装成分手恋人的他们再次相遇 。
- 乱马二分之一 乱马二分之一风车国语
- 西班牙语的使用地区主要分布在拉丁美洲 senorita是哪国语言
- 沙龙源于哪门外语 沙龙源于哪国语言
- 哆啦A梦大长篇 日文 哆啦a梦大长篇 哆啦a梦大雄金银岛国语
- 又一部爆款网剧《痕迹》下架。下架的原因是什么?为什么让网友失望?
- 北京市西城外国语学校的邮箱 北京市西城外国语学校 北京西城外国语学校官网
- 沙龙源于哪门外语 沙龙源于哪国语言
- 三国无间道:曹操刀刀见血骂人真是骂出了水平
- 河北外国语学院阿拉伯语学位 河北外国语学院阿拉伯语专业介绍
- 动漫之家,日本国语动漫之家