【余音绕梁文言文翻译 余音绕梁文言文翻译及注释】1、文言文翻译:传说战国时期,一位叫韩娥的女子来到齐国,因为一路饥饿,断粮已好几日了,于是在齐国临淄城西南门卖唱求食.她美妙而婉转的歌声深深地打动了听众的心弦,给人们留下了深刻的印象.三天以后,人们还听到她的歌声的余音在房梁间缭绕,人们都说韩娥之歌“余音绕梁,三日不绝 。”
2、韩娥投宿一家旅店,因为贫困,韩娥遭到了旅店主人的侮辱,韩娥伤心透了,“曼声哀哭”而去.声音是那么悲凉,凡是听到她歌声的人都觉得好像沉浸在哀怨里.一时间,“老幼悲愁,垂泪相对,三日不食”,旅店主人只好又把她请回来唱一首欢乐愉快的歌曲.韩娥“复为曼声长歌”,众人闻之“喜跃抃舞,弗能自禁”,气氛顿时欢悦起来,把此前的悲愁全忘了.其歌声之动人,乃至于此 。
3、后世就有了“余音绕梁”、 “绕梁三日”的成语典故,以形容美妙的歌声和音乐的魅力 。《余音绕梁》作者为唐代诗人无名氏 。
- 死亡不掉落英文翻译 死亡不掉落
- 臂非加长也的翻译 臂非加长也非什么意思
- 既来之则安之的翻译 既来之则安之的翻译和原文
- 夫贵为天子富有四海由此德也的翻译 夫贵为天子富有四海由此德也翻译句子
- 北冥有鱼的翻译简短 北冥有鱼的翻译
- 铁杵成针的文言文及译文是什么 铁杵成针的文言文及译文是什么写的
- abandon是什么意思 abandon是什么意思翻译
- 滕子京负大才什么意思 滕子京负大才......古文翻译注释
- 乃丹书帛曰的丹是什么词类活用 乃丹书帛曰原文翻译
- 但见悲鸟号古木是什么意思 但见悲鸟号古木雄飞雌从绕林间翻译