“”和“臼”两字你都认识吗？( 二 ) _玉篇

最后回到“不盈一匊”，出自《诗经?小雅?采绿》，“终朝采绿,不盈一匊。”用阳城话说，就是“早早一个清上，采摘的绿（菉草）呀,满共（拢共）不够一匊（一把把）。”
“臼”字，《说文》：“舂也。古者掘地为臼，其后穿木石。象形。中，米也。”意思为：“臼，是舂具，古代人掘地为臼，后来人们挖凿木石为臼。象形。臼中之物，是米。”《世本》：“雍父作臼。”《吕氏春秋》：“赤冀作臼。”《易?系辞》：“断木为杵，掘地为臼。”
以上是《说文》及相关古籍对“臼”字的注解，以至于后人将“臼”片面地、狭隘地理解为“舂具”，这也是古往今来各类字书在释义臼的过程中，总离不开“舂”字的阴影，说臼是指中间下凹的舂米器具,一般用石头制成,样子像盆，又引申指像臼的东西，如药臼、茶臼、灶臼等。

文章插图
农村的药臼
“臼”字甲骨文未见，金文形体如下：

文章插图
"臼"是象形字，字形像在U形石器的内有散落的粮食，也有人解释是为了增加摩擦力，段刻的槽纹。篆文变形为

文章插图

文章插图
和“臼（下开口）”的篆文相似，这也是后人“臼（下开口）”和“臼”不分的一个原因吧。再看“舂”的甲骨文：

文章插图
很明显，可以看出用双手持杵在臼中捣插。下面的“臼”就是一个U形，阳城人口中的“圪娄” 。
臼字的发音。臼字在阳城方言中发音“臼”和“圪娄”同时存在。有人说“圪娄”是“臼”的分音词，或许是上古汉语复辅音的遗存。这种情况在阳城方言中大量存在着，如，摆（不来）、团（突挛）、杆（圪栏）、拌（搏糷）、钩（圪兜）、锯（割鑢）、孔（窟窿，圪窿）、圈音juan(圪圙)、抱（不罗）、搅（圪劳）等等。前段时间，查找阳城方言打搅人的 “圪劳”怎么写，查不到。现在才明白“搅”即“圪劳”，“圪劳”即“搅”，“搅拌”的“搅”阳城人也说“圪捞” 。
臼字的本义。其实在通过舂字的甲骨文字形研究和臼的构成字（词）以及结合阳城方言就能真正找到“臼”的本义，U形（中间下凹）的东西均可称为臼，包括洞、穴、大坑、器物、人的身体部位等。
“臼”是U型器物。阳城方言的“圪娄” 都可以与古代文学作品中的“臼”字相匹配。如，石臼（碓圪娄）、茶臼（茶圪娄）、药臼（药圪娄）、炊臼（火圪娄）、臼中无釜（火圪娄里没锅）等等。阳城方言中还存在着古文献中不存在的情况，如：碗圪娄（圪娄碗）、勺圪娄（勺子）、捣蒜圪娄（蒜臼）、帽圪娄（帽子），以及盛放东西的U型容器都可以叫圪娄。小时候，每家每户做饭下米都用“合子go”,下米时，老人们常说，下一“圪娄”米。这里的圪娄就是指“合子go” 。“舀”字就是手抓“臼”盛起的动作。
阳城方言中名词动用现象相较于古汉语有过之而无不及。从口语中“泥”“膏”“殳”这几个字就可以看出。“泥”，一般人会认为只有泥土、泥水等，但阳城人泥墙、泥抹可以随口说来；“膏”，大家会想到牙膏、雪花膏、石膏等油性、粘性状态，但阳城人会自然的说出膏油、膏笔、膏墨等（阳城县驾岭有个膏车村，相传为周穆王西游，停车膏油的地方，所以叫膏车，今人写作告车，差矣！；“殳”古字书解释，名词指兵器，但在阳城，大家都会说殳锅拌碗、殳天拌地。“臼”字也是同样的道理。