野芳发而幽香佳木秀而繁阴风霜高洁水落而石出者翻译野芳发而幽香( 二 ) _欧阳修

“野香而香，美木而繁阴。什么叫风霜高洁，真相大白，山中四季也”？"
意思是:野花盛开，有清香；美丽的树木枝繁叶茂，形成浓荫；天高气爽，霜白。冬天溪流瀑布岩石 ***，是山里的四季。
摘自北宋欧阳修《醉亭序》，原文摘录:
如果丈夫在日出和林雨升起，云回到洞穴并变暗，山将是黄昏。野发香，美木阴，风霜高纯，水清，山亦四季。
翻译:
比如太阳出来，树林里的雾就消失了；云层聚集时，山谷看起来很暗。这是山中昼夜交替的早晚。野花盛开，有一种安静的香味；美丽的树木枝繁叶茂，形成浓荫；天高气爽，霜白。冬天溪流瀑布岩石 ***，是山里的四季。
扩展数据
创作背景:
《醉亭序》成书于五年(1045年)，欧阳为滁州知府。欧阳修是在李庆五年被贬后来到滁州的。欧阳修在滁州实行宽大政策，发展生产，使当地人民过上了和平安定的生活，财富丰厚，山水醉人，让欧阳修感到无比幸福。
但当时整个北宋，虽然政治开明，气候有利，他却不求上进，安于现状。一些有志于改革、有实力的人相继受到打击，他看到国家长期存在的弊端无法消除，感到沉重的焦虑和痛苦。
这是他写《醉亭》时的心情，有悲有喜。这两个方面混合在一起，在他的作品中表现出来。
作者介绍:
欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日)，冀州永丰(今江西省吉安市永丰县)人。他是北宋的政治家和文学家，在政治上很有名。
因冀州原属庐陵郡，故自称“庐陵欧阳修” 。谥号文忠，翰林学士，枢密副使兼政治顾问，叫欧阳文忠。厌倦了给一个姓氏和一个楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩并称为“唐宋八大家”，与韩愈、柳宗元、苏轼并称为“千古四大家” 。
【野芳发而幽香佳木秀而繁阴风霜高洁水落而石出者翻译野芳发而幽香】欧阳修是宋代文学史上之一个开创文风的文学领袖。他领导了北宋的诗歌革新运动，继承和发展了韩愈的古文理论。他在散文创作上的高度成就和他正确的古文理论相得益彰，从而开创了一代文风。
欧阳修不仅改变了文风，也创新了诗风。他在史学方面也取得了很大的成就。他曾主修《新唐书》，独自撰写《新五代史》。有一本欧阳文忠传世作品集。
百度百科-醉翁亭
以上是对那些有野味但清香的人的翻译介绍。有野香但清香美木者，有无数阴、风、霜、高纯、水、落石。不知道你有没有找到你需要的资料？如果你想了解更多这方面的内容，记得收藏并关注这个网站。

野芳发而幽香佳木秀而繁阴风霜高洁水落而石出者翻译 野芳发而幽香( 二 )

野芳发而幽香佳木秀而繁阴风霜高洁水落而石出者翻译野芳发而幽香( 二 )