取名和皇帝同名,如果先人和皇帝同名,上坟时该怎么避讳?( 二 )


如果先人和皇帝同名,上坟时该怎么避讳?

取名和皇帝同名,如果先人和皇帝同名,上坟时该怎么避讳?

文章插图
你说的是墓碑上的名字吧?譬如“先考X氏讳XX”后面的“XX”和当代皇帝重名怎么处理,对吧?放心,皇帝的避讳管得再宽也管不到别人的墓碑上面去,而这家人也不至于上个坟还口口声声提及自家先人的名讳,所以不存在问题 。
唯一的问题就是上了史书的先人可能会在书上被迫改名 。譬如说汉代成书的《山海经》里面,“夏后启”就变成了“夏后开”,只为了避讳刘启,河南的启封县也是在这时候改名为开封县的 。五代时有个军阀叫“史匡威”的最有意思了,后周开国时他已经是一方节度使了,然后为了避后周太祖郭威的讳改名“史匡懿”(现实生活中改名),他虽然死在了后周时期,但是《旧五代史》是宋初编撰的,于是在史书上“史匡懿”又变成了“史懿”……
古代的皇帝起名字会尽量用生僻字 。而且如果已经有皇帝或王用了那个字,普通老百姓会竭力避免再用那个字,否则一般是全家掉脑袋 。所以你说的问题不存在 。
上坟时不会称先人姓名,乃是大不敬 。所以不存在避讳问题
就是不能用这个字了
古代有避讳一说,特别是与皇帝同名以及遇到和皇帝名字相同的字时都要避讳 。要么用其他的字代替,要么彻底更改这个字,比如历史上有名的龙渊宝剑,因为唐高祖李渊而改为现在闻名天下的龙泉宝剑 。比如隋唐演义中的天下第一的李元霸,原本是叫李玄霸 。但因为避讳清康熙皇帝名字玄烨的讳,而改成了现在大多知道这部小说的李元霸 。
在清朝避讳上就更讲究了,如遇上与皇帝名字相同的字,要么少一笔,要么写上之后在上面帖一线小黄纸,将这个避讳的定盖上 。而清朝皇帝为了因为避讳而导致民间及国家出现不必要的麻烦,自雍正之后,大多都会把自己的名字改成很生辟的字 。
【取名和皇帝同名,如果先人和皇帝同名,上坟时该怎么避讳?】给自己先人上坟时,需要提及自己先人的“名讳”吗?既然不需要提及先人“名讳”,就不会出现你所想的情况,所以这个命题是个“伪”命题 。
不要想当然了,皇帝名讳凡是相同字,可以缺笔,也可以使用通假字代替 。根本不需要改名字 。也不存在你这种说法 。
古代为什么不能和皇帝重名,就连观音菩萨也要改名
取名和皇帝同名,如果先人和皇帝同名,上坟时该怎么避讳?

文章插图
古代,讲究”名讳“,对于尊者、长者的名字,应该避讳,以示尊敬 。《红楼梦》中,林黛玉写自己母亲的名字的时候,每次都故意写错字,也是因为这种避讳的习俗 。对于普通的长辈,都不能直呼其名,何况是皇帝 。
观世音菩萨,本来是翻译时的一种”意译“,改为翻译成”观音菩萨“,也是完全可以的,而且也是暂时地随顺世俗,李世民去世后,照样还是恢复了,所以,现在念”观世音菩萨“或者念”观音菩萨“都是可以的 。