女朋友过生日送什么手工礼物好如何用日语写圣诞贺卡 _日语

第 1 步：用日语说“圣诞快乐”和“新年快乐”
用日语翻译“圣诞快乐” 。如果您不熟悉该语言，请选择最简单的节日谚语，例如“圣诞快乐！新年快乐！”包括“新年快乐！”在你的圣诞贺卡中出现在文化上是合适的。在日本，新年是比圣诞节更重要的节日，日本人会寄出“”或新年明信片，希望彼此开心，就像西方人寄圣诞贺卡一样。
第 2 步：从上到下，从右到左
从上到下，从右到左书写。传统的日语写作是从上到下一行，第一行在页面的最右侧，随后的行在左侧。您写的第一个字符将出现在卡片的右上角。
第 3 步：致辞
将消息发送给您的朋友或同事。如果你写信给朋友，你可以用他的名字称呼他，但你应该用姓氏来称呼一个与你关系不密切的人——尤其是商业同事和客户。您可以使用源自中国的表意日文字母汉字或日文注音字母平假名书写。如果您不知道收件人姓名中的汉字，请使用平假名。无论如何，在名字后面加上平假名中的“san” 。“三”是一种尊称，确保信息礼貌。在“san”之后添加平假名中的“he” 。“他”的意思是“致”，如“致山田先生” 。以正确的笔顺书写平假名。
第 4 步：用片假名写“圣诞快乐”
用片假名写“圣诞快乐” 。片假名是日语的第二个注音字母表，用于外来词和需要强调的词。就“圣诞快乐”而言，没有日文翻译。相反，日本人在他们的语音字母允许的范围内尽可能接近地用英语说这个短语。短语“Merry ”中的片假名字符发音为 Meri。
第五步：用平假名写“新年快乐”
用平假名写“新年快乐” 。虽然传统上“新年快乐”这个短语确实包含一些汉字，但许多日本人完全用平假名写这个短语。“新年快乐”在日语中翻译为“” 。
第 6 步：在您的卡上签名
用你的名字在卡片上签名。用英文写下您的名字，或者，如果您正在寻找挑战，请尝试用片假名写下您的名字。写完名字后，写上平假名“yo”和“ri” 。“Yori”在日语中的意思是“来自”，如“来自鲍勃·琼斯” 。

文章插图
提示
【女朋友过生日送什么手工礼物好如何用日语写圣诞贺卡】你可以水平地写“圣诞快乐”和“新年快乐”以及你的其余信息——像英文文本一样从左到右——而不是垂直地写，如果这样更容易的话。这是水平书写日语的正确方法，尽管垂直书写方式是传统的选择。
如果日语字母对你来说太难了，就用罗马字母写下这些短语。大多数日本人可以用他们称之为“罗马字”的罗马字母来阅读他们的语言。用英文写“Merry ”，然后写“” 。
在寄出圣诞贺卡之前让母语为日语的人检查您的圣诞贺卡是个好主意。
警告
用日语字母书写时，不要在句子中的单词之间放置空格。书面日语不需要空格。在用片假名、平假名或汉字书写时，您的消息“meri--”和“”不应在每个单词之间有空格。

女朋友过生日送什么手工礼物好 如何用日语写圣诞贺卡

女朋友过生日送什么手工礼物好如何用日语写圣诞贺卡