利的含义,晋人好利原文翻译?

兼相爱,交相利是什么意思?

利的含义,晋人好利原文翻译?

文章插图
若使天下的人都彼此相爱,国与国不互相攻打,家与家不互相争夺,没有盗贼,君臣父子都忠孝慈爱,这样天下就太平了 。圣人既然以治理天下为己任,怎么能不禁止人们互相仇恨而不劝导人们彼此相爱呢?所以,天下人能彼此相爱才会太平,互相仇恨就会混乱 。
所谓的几分利是什么意思
利的含义,晋人好利原文翻译?

文章插图
你好!
百姓之间借钱都是说“几分”“几哩”的,并且说的是“月息”;
比如“1分”即月息1%(折合年息为12%),“5哩”即月息0.5%(折合年息为6%)
--借出钱的时候会先扣除利息,比如借钱1万,借期半年利息1分的话,实际收到的借款才9400元(扣去半年利息600).
木受绳则直,金就砺则利是什么意思
利的含义,晋人好利原文翻译?

文章插图
【利的含义,晋人好利原文翻译?】此句出自《荀子.劝学篇》 。意思是木头经墨线量过就直了,金属在磨刀石上磨过就锋利了 。说明客观事物经过人工改造可以改变原来的性状 。为下一句“君子博学而日参省乎已,则知明行无过矣”作铺垫:客观事物即如此,那么人通过学习也可以改变自己的品性 。
晋人好利原文翻译?
利的含义,晋人好利原文翻译?

文章插图
【原文】
选自明 宋濂《龙门子凝道记》
晋人有好利者,入市区焉 。遇物即攫之,曰:“此吾可羞也,此吾可服也,此吾可资也,此吾可器也 。”攫已,即去 。市伯随而索其直,晋人曰:“吾利火炽时,双目晕热,四海之物,皆若己所固有,不知为尔物也 。尔幸予我,我若富贵当尔偿 。”市伯怒,鞭之,夺其物以去 。旁有哂之者,晋人戟手骂曰:“世人好利甚于我,往往百计而阴夺之,吾犹取之白昼,岂不又贤于彼哉?何哂之有?”
【译文】
有个贪财的晋国人,去逛市场 。碰到东西就去夺取,说:“这个是我可以吃的,这个是我可以穿的,这个是我可以卖钱的,这个是我可以用的 。”(他)夺取完了东西,立刻就离开 。市场管理的官吏赶过来要他拿出东西的价钱,晋国人说:“我利欲熏心的时候,两眼晕眩发热,天下(或四海之内)的东西,好像本来就全都是我的,不知道是你的东西 。不如你给我,我如果以后发了财再还你钱 。”官吏很愤怒,用鞭子抽打他,把他拿的东西夺回来走了 。一边有人讥笑他,晋人伸手指指着他骂道:“世上的人有比我还要贪财的,常常想方设法而暗地里用阴谋诡计抢夺财物,我还只不过是光天化日之下去抢,难道不是比他们道德多了么?有什么好讥笑我的?”