人生不相见动如参与商打一动物 人生不相见动如参与商( 二 )


第四 , 个人感受 。
诗歌平淡有序 。诗人只是带着感情随便写写 , 气氛很浓 。写诗的朋友聚会 , 以“朋友见面几乎一样难”的感叹开始 。当他们转到“今晚是一个罕见的事件 , 加入进来 , 在烛光下”时 , 他们特别兴奋 。但下面并不是因为见面而表达喜悦 , 而是跟着四句:“不久前的两个年轻人”来“震撼我们 , 用悲痛燃烧我们的心” 。感情容易抑郁 。诗的中间部分 , 酒席的盛情 , 冲淡了人世的悲凉 , 给诗人带来了几分醉意的快乐 。但劝解的话是“我的主人宣布这是一个节日” , 带来了离开混乱的感觉 。这首诗以“朋友见面几乎一样难”开头 , 以“明天之后——谁能说得准?” , 前后茫茫 , 把夜晚的温暖寄托在萧瑟的情感基调上 。这些都是诗歌中内心压抑的表现 。悲喜交加 , 深深的情感波澜在脑海中堆积 , 体现在文字虽然自然简单 , 但还是极度压抑 。
全诗中动词(动词缩写)的翻译
旅途中不易遇见 , 就像星辰难逢 。
今晚又是一个吉祥的日子 。让我们一起在烛光下交谈 。
能有多少轰轰烈烈的年轻岁月?一瞬间 , 你我厚如寒冰 。
曾经的朋友有一半已经去世 , 我的内心激荡 , 不得不慨叹 。
没想到分开20年了 , 今天还能去你们会馆看看 。
不同的是你还没结婚 , 突然你的孩子就一堆了 。
他们礼貌地微笑着问候我父亲的老朋友 , 亲切地问我是哪里人 。
在你讲述所有的过去之前 , 你催促孩子们摆好桌子和饮料 。
冒着夜雨 , 我割下新鲜的韭菜 , 呈上刚煮好的黄米让我品尝 。
感觉见面的机会如此难得 , 主人一连喝了十几杯 。
一连喝了十几杯 , 还是没醉 。我被你对我老朋友的深情感动了 。
明日之后 , 千山隔万水 。这个世界真的很可悲 。
遇到朋友几乎和遇到明星一样难 。这是什么意思?
“朋友见面几乎一样难 , 至于早晚的星星”就是说世界上更好的朋友就是这么难见面 , 就像天上两颗不相见的星星 。这句话出自唐代杜甫的《赠八处士》 。这首诗是一位久别的老朋友写的 。它讲述了过去的时光 , 日常的感受和日常的话语 。
原文:
遇到朋友几乎和遇到明星一样难 。今晚是一个罕见的事件 , 在烛光下 。不久前的两个年轻人 , 现在两鬓斑白 。发现我们一半的朋友都死了 , 我们感到震惊和悲痛 。我们没想到二十年后我才能再次拜访你 。我走的时候 , 你还是未婚 , 现在这些少男少女都排好队了 。他们对他们父亲的老朋友很好 , 他们问我旅行去了哪里 。然后 , 我们聊了一会儿 , 他们就给我端来了酒和菜 。春季韭菜糙米的一种特殊做法 。我的主人宣布这是一个假期 , 他敦促我喝十杯 。可是什么样的十杯酒能让我如此沉醉 , 因为你的爱一直在我心里 。。明天群山会把我们分开 。明天之后 , 谁能说得准? 。
世界上更好的朋友是如此难遇 , 就像天空中两颗永不相遇的星星 。今天哪一天能这么幸运 , 有机会和你在灯下聊天?你能有多少坚强的日子?不知不觉 , 你我已是白发苍苍!听说大部分朋友都是阴阳相隔 。听到你的声音让我热血沸腾 。我没想到二十年后我们会再去你家 。我记得我们分手的时候 , 你还没有结婚 , 但是今天我们来到这里 , 看到你有了一个孩子 。他们以温和的态度尊重父母更好的朋友 , 热情地问我是哪里人 。在简短的问候结束之前 , 你已经告诉他们安排一个宴会 。他们连夜在雨中割嫩韭菜 , 米是香米拌黄米 。你说我们难得在这里见面 , 就拿起酒杯和我接连喝了十杯 。十杯下肚很难把我灌醉 , 但我感受到了你老朋友的深情厚谊 。明天又被山挡住了 , 再喝一杯就难赶上了 。