![一片伤心画不成全诗译文 一片伤心画不成全诗](http://img.gansulong.com/240106/0Q55HK7-0.jpg)
全诗
【一片伤心画不成全诗译文 一片伤心画不成全诗】曾伴浮云归晚翠,犹陪落日泛秋声 。
世间无限丹青手,一片伤心画不成 。
“一片伤心画不成”出自唐代诗人高蟾所创作《金陵晚望》,是一篇题画之作,诗人借对六朝古都金陵的感慨 , 抒发对晚唐现实的忧虑 。
《金陵晚望》翻译曾经陪伴着云朵等到傍晩来临,也曾看到秋天的落日 。世间有无数擅长画事的高手 , 却没有人能把我此刻愁苦的心境描绘出来 。
《金陵晚望》注释①归:全诗校:“一作悲 。”晚翠:傍晚苍翠的景色 。
②犹:全诗校:“一作旋 。”
③丹青手:指画师 。
④片:全诗校:“一作段 。”
《金陵晚望》赏析前二句在对浮云、晚翠等自然景象的描绘中,展示故都盛衰无常,隐含唐王朝正是国运陵夷之时 。结尾两句 , 追昔抚今,百端交集,预感到唐王朝危机四伏 , 却无可挽回 。诗人为此倍感苦恼 , 却又无能为力,只能将这种潜在危机归结为“一片伤心”,而这又是丹青妙手所无法表述出来的 。诗婉转沉著,感慨遥深 。
《金陵晚望》创作背景唐代诗人素喜登高,这方面颇多佳作 。论其风格 , 盛唐是宏阔雄放 , 中晚则冷瑟悲凉 。高蟾此诗可说是晚唐登高诗的代表作之一 。
《金陵晚望》作者介绍高蟾,生卒年不详,渤海(今河北沧县)人 。出身寒素,累举不第 。乾符三年(876) , 登进士第 。乾宁中,累官至御史中丞 。与郑谷友善 。有《高蟾诗》一卷 。《全唐诗》编诗一卷 。
- 脖子上出现一片片的白色鳞屑该咋办 脖子上有白斑有皮屑是什么情况
- 最后一片叶子概括故事情节 最后一片叶子概括
- 怎样祛除黄褐斑 怎样祛除黄褐斑和晒斑
- 吐司一片多少克 牛奶吐司一片多少克
- 六级阅读多少分 六级阅读多少分钟完成一片合适
- 伤心凉粉是哪个地方的特产 伤心凉粉是四川哪里的特产
- qq个性签名男生伤心 伤心的qq个性签名男生
- 花瓣怎么画简单好看视频 花瓣怎么画简单好看
- 吐司怎么做香 吐司怎么做香哈
- 云为什么不掉下来 云为什么不掉下来选择题