知我者谓我心忧 不知我者谓我何求什么意思( 二 )


三 。了解我的叫我担心,不了解我的叫我想怎么样?

知我者谓我心忧 不知我者谓我何求什么意思

文章插图
了解我的叫我担心,不了解我的叫我想要的 。这两句话的意思是:能理解我的人说我担心 。不能理解我的人以为我要追求什么 。
出自《小米走了》
如下所示:
小米叶,小米叶,小米叶 。线颓废,中心动摇 。了解我的人,叫我担心,不了解我的人,叫我想怎样就怎样 。长空!这是谁?
小米叶,小米叶,小米叶 。中心和中心一样醉了 。了解我的人,叫我担心,不了解我的人,叫我想怎样就怎样 。长空!这是谁?
小米叶,小米叶,小米叶 。中心就像窒息一样 。了解我的人,叫我担心,不了解我的人,叫我想怎样就怎样 。长空!这是谁?
白话释义:
知我者谓我心忧 不知我者谓我何求什么意思

文章插图
看那一排排的谷子,高粱苗也在生长 。慢慢走到老地方,心里只有担心和受伤 。能理解我的人都说我难过 。听不懂我的人问我求什么 。上帝,是谁让我离开家的?
你看那一排排的谷子,高粱的穗也在长 。慢慢走到老地方,就像喝醉了 。能理解我的人都说我难过 。听不懂我的人问我求什么 。上帝,是谁让我离开家的?
看那一排排的谷子,高粱的穗都红了 。慢慢走到老地方,心里像窒息一样疼 。能理解我的人都说我难过 。听不懂我的人问我求什么 。上帝,是谁让我离开家的?
扩展数据
作品欣赏
关于《李树》这首诗的主题,虽然《诗序》明确指出:“者,敏也 。周大福的服务,至于周宗,经历了祠堂和宫殿,所有这些都致力于粮食和小米 。周室之颠覆,吾不忍去,乃诗也 。”
而且此后该诗一直排在汪峰诗歌之首,也确实是编者之意 。但历来争议颇多,中、韩、陆遗三诗序有异 。如松程颐甚至幻想“碧鸡苗”就是《碧鸡后记》的苗 。
【知我者谓我心忧 不知我者谓我何求什么意思】读诗的时候,有很多新的故事 。比较有代表性的有郭沫若的《中国古代社会研究》,把它定义为一个旧家庭贵族悲愤破产的作品,还有余冠英的《诗经》,把它看成一个游子诉说心事的作品 。