凌志车又叫什么名字,雷克萨斯的别名是?

雷克萨斯和凌志是不是一个车啊?车标一样?

凌志车又叫什么名字,雷克萨斯的别名是?

文章插图
在雷克萨斯未正式进入中国大陆地区时,一定量雷克萨斯的车从不同的渠道进入中国内地 。国人开始把他和奔驰,宝马一样起了一个凌志的名字,很有气势,但不是官方的名字 。后来丰田决定引入雷克萨斯,但是凌志这一中文名被恶意抢注,所以无法使用,只好用音译 。于是便成了现在的雷克萨斯 。相同的例子有佳美变凯美瑞,霸道便普拉多一样 。
雷克萨斯的别名是?
凌志车又叫什么名字,雷克萨斯的别名是?

文章插图
雷克萨斯(Lexus)是日本丰田汽车公司旗下的豪华车品牌,它于1983年被首次提出,但仅用十几年的时间,自1999年起,在美国的销量超过奔驰、宝马,成为全美豪华车销量最大的品牌 。过去,Lexus在国内的中文译名是凌志,2004年6月8日,丰田公司在北京宣布将Lexus的中文译名由“凌志”改为“雷克萨斯”,并开始在中国建立特许经销店,开始全面进军中国豪华车市 。
为什么雷克萨斯又叫陵志呢?
凌志车又叫什么名字,雷克萨斯的别名是?

文章插图
音译的 发音像奢华的英文Luxury 取前三个字母的发音!听起来像奢华,再加上本身凌志定位就是丰田公司的高级豪华车型,这样的发音正好合适啊!最初 凌志在欧美上市的时候不被认可,改个名字,至少让人记住啊 。
现在可以说官方只要雷克萨斯.是由凌志改名过来的,因为凌志大家都比较熟悉,所以叫的比较多,其实现在应该叫雷克萨斯
丰田系列改名的还有普拉多,它以前叫霸道,但是他在宣传的时候有一些广告等等一些东西有点伤了中国人的心,就根据音PRADO,改成了普拉多,这应该是值得中国人自豪的一次改名吧.
再比如丰田的佳美,进口的时候叫佳美,国产之后叫凯美瑞,我不知道厂家为什么要这样改,可能是想让人们认识一个新的产品吧,宣传说是源于佳美,商于佳美,但是我倒不见得他国产比进口的高多少.
个人喜欢凌志转的
凌志又叫雷克萨斯?
凌志车又叫什么名字,雷克萨斯的别名是?

文章插图
凌志是LEXUS没有官方背景进入中国市场时香港人起的中文名字,属于非正式的民间名称,雷克萨斯是其以正式官方身份进入中国市场后在中国登记的正式中文名称 。雷克萨斯(Lexus)是日本丰田汽车公司旗下的豪华车品牌,它于1983年被首次提出,但仅用十几年的时间,自1999年起,在美国的销量超过奔驰、宝马,成为全美豪华车销量最大的品牌[ 。过去,Lexus在国内的中文译名是凌志,2004年6月8日,丰田公司在北京宣布将Lexus的中文译名由“凌志”改为“雷克萨斯”不只是凌志 还有花冠改叫卡罗拉 佳美改叫凯美瑞 霸道改叫普拉多 陆地巡洋舰改叫兰德酷路泽..........
【凌志车又叫什么名字,雷克萨斯的别名是?】