降落伞用英文怎么说 降落伞英文 打开降落伞英文翻译( 二 )


从天而降的空降兵
此后,跳伞运动的作用在军事中得到了极大的发挥,通常被用来投放物资或空投士兵 。

降落伞用英文怎么说 降落伞英文 打开降落伞英文翻译

文章插图
迎着山顶风展开的降落伞
经过多年的发展,现在降落伞已经在航空航天领域广泛使用 。无论是救生伞、训练伞、投物伞、工作伞、运动伞、表演伞,还是火箭回收伞、导弹回收伞、航空照明弹伞等等,都充分证明降落伞已经可以独当一面,成为航空航天事业不可缺少的必备品 。而降落伞的材料也在逐步升级,降落伞所用纺织材料开始时采用蚕丝、长绒棉和优质麻,后被锦纶丝所取代,随着芳族聚酰胺纤维凯夫拉-29纤维及超高分子量聚乙烯纤维的出现,降落伞的性能不断提高和加强 。而用来制作降落伞的一类布料则被称为“降落伞绸” 。
降落伞用英文怎么说 降落伞英文 打开降落伞英文翻译

文章插图
战斗机弹射座椅示意图
目前,降落伞应用最广泛的领域依次为物资空投、航空航天器着陆减速和飞行员空中救生 。其中,飞行员空中救生融合了多学科的高科技,主要用于战斗机飞行员的弹射座椅上 。当战斗机飞行员在空中遇到险情时,一拉动弹射座椅开关,驾驶舱盖首先脱去,接着弹射火箭点燃,飞行员带弹射座椅一同飞出,弹射椅张开降落伞,人椅分离后,飞行员打开降落伞稳定降落 。
降落伞用英文怎么说 降落伞英文 打开降落伞英文翻译

文章插图
最后,为什么民航客机不携带降落伞呢?原因有三:
首先,跳伞具有很高的专业技术要求,每个跳伞人员在跳伞前都会受到严格的训练,并非短时间可以掌握跳伞技巧 。跳伞时需要在很短的时间内脱离飞机,在空中还要能控制身体姿态并熟练地打开伞包,接地和脱离还有诸多要求 。而且现代大型客机动辄两三百人的载客量,让这么多惊慌失措的旅客排着队从机舱中跳出来,还是在飞机失控的情况下,完全没法想象!
其次,民用客机巡航时一般是在万米左右高空飞行,这个高度空气稀薄、含氧量少、温度很低 。很多人坐了许多次的飞机并没有感受到这些是因为客舱完全是一种增压密闭的状态 。这种情况下打开舱门会发生什么?不妨来看一个真实的例子:1985年日航123航班一架波音747客机由于后增压隔板破损,整个垂尾都炸没了并造成液压系统失效,最终机毁人亡 。所以有了降落伞也可能没有使用的机会,而且如果每个乘客都配备一顶降落伞,就会大大增加飞机的重量,这势必减少飞机的有效负荷,考虑到经济效益,没有哪家航空公司愿意这么做的 。
降落伞用英文怎么说 降落伞英文 打开降落伞英文翻译

文章插图
正在起飞的法航协会式客机
第三,根据以往的统计数据,大多数飞行事故都不在飞机处于巡航阶段发生的,飞机的起飞和降落阶段占飞行总用时约17%,但发生事故的概率却高达78% 。这个时间段飞机的飞行高度都很低,并不适合降落伞的使用 。
好了,今天的航空小知识就介绍到这,如有新的分享和感受,欢迎在图文下方向送飞君留言,大家共同探讨 。更多航空小知识,敬请关注,《不可不知的航空小知识(10):飞机真的烧航空煤油吗?》