口译
你为什么创作成都自然笔记?
10月20日,在接受华西报封面新闻采访人员采访时,沈悠表示,这本书的作者有一个共同的身份——自然爱好者 。“通过他们的仔细观察和描述,他们可以感受到成都无尽的生活,以及他们对自然、城市和生活的热爱 。”
沈悠说,自然笔记作为当事人观察、学习和记录自然的重要方式,是生态学、文学、科学和艺术相结合的文化产物,在传播自然知识、展示自然之美、激发人们对自然的兴趣等方面发挥着重要作用 。“当观鸟、赏花、捕虫、观风、观山、问水被越来越多的人喜爱和参与时,其实可以证明大自然的爱好已经变成了文化 。”他说 。
沈悠还分享了一个故事:书中一位作者记录了他小学养蚕的经历 。后来,他不仅进一步了解了蚕的身体结构和生活习性,还用图片和插图写下了自己对养蚕的感受 。“对童年来说,它就像一把钥匙 。观察自然生态,亲近自然,亲近动植物,认识它们,是非常有益的 。”
书中很多关于昆虫和植物的介绍都用中英文标注,还有学名、分类等 。都有注释 。至于专业介绍这部分,沈悠表示,所有作者的记录统一整理后,会交给编委会检查审核 。对于一些不完整或补充的内容,会根据一些专业书籍进行考证,并与作者进行讨论和核对 。“这本《自然笔记》更多的是非专业的自然观察视角,里面有文献和论文 。内容经得起专业考证,体现的是一种轻松、智慧的阅读 。”
华西报-封面新闻采访人员宋啸杨涛
【图文形式怎么做 什么叫图文并茂的形式】来源:华西杜诗报
- 电脑无法识别移动硬盘解决方法 U盘识别不到硬盘怎么办
- ps抠印章教程详细步骤图 ps怎么抠公章
- 做鼻子留疤了怎么去除 做鼻子的方法有哪些
- 80天金毛幼犬怎么喂养
- 初生的哈士奇幼犬怎么喂养
- 金毛怎么喂养会变得胖一些
- 拉布拉多生产后怎么喂养
- 天黑黑这首歌怎么唱 天黑黑原唱是谁
- 三星logo含义 三星SN代表什么意思
- 怎么知道对方的微信聊天记录?老公和小三的微信聊天记录怎么查