文章插图
方块Q:1.拉结(Rachel),或译作雷切尔、莱克尔,在《圣经旧约》中她是雅各的第二个妻子,约瑟夫和班杰明的母亲 。雅各有12个儿子,在以色列建立了12个部落 。2.英国女王玛丽二世(1689--1694年在位) 。1668年革命后,她在她的父亲詹姆斯二世被废黜后,在人民的欢呼声中继承了王位 。与丈夫威廉三世共同掌权 。与国会关係和谐 。
文章插图
梅花Q :1.阿金尼(Argine),她的身世已经无从考证,她的名字是由拉丁文的女皇(Regina)一词字母重组而来 。影射玫瑰战争结束的王后,亨利七世(来自于兰开斯特王朝)的王后伊莉莎白(约克王朝的公主) 。英国兰开斯特王朝以红玫瑰为象徵,约克王朝以白玫瑰为象徵 。两个王室经过玫瑰战争后,终于和解并把双方的蔷薇结合在一起 。扑克牌中的第4位皇后手上拿着蔷薇花 。2.瑞典克里斯蒂娜女王(1632--1654年在位) 。她以行为古怪而震惊整个欧洲 。研究哲学,指挥军队,被视为欧洲史上最聪慧美丽的女王之一 。1654年突然退位,到罗马皈依天主教 。
文章插图
J系列黑桃J:1.霍吉尔(Ogier),也译作霍克拉,是查理大帝的侍从,丹麦人霍吉尔是一个虚构的丹麦英雄,十二圣武士之一,被六仙女祝福的丹麦王子,典出于古代法国诗歌 。2.捷克贵族瓦伦斯坦 。曾率天主教徒军多次击败新教徒军 。后被暗杀 。
文章插图
红桃J:1.拉海尔(La Hire),圣女贞德的战友,英法百年战争中的法国指挥官 。2.路易十四的王子康德 。他富有军事才能而受人称颂 。
文章插图
方块J:1.克伦威尔 。率清教徒推翻查理一世 。1649-1658年为“护国主”,统治英国 。2.赫克托尔(Hector),在荷马史诗《伊利亚特》中,他是特洛伊王子,也是特洛伊第一勇士 。3.罗兰(Roland),法国史诗《罗兰之歌》歌颂的英雄,查理大帝的侍从,十二圣武士之首 。流传甚广的亚瑟王的圆桌骑士的故事创意可能就来自查理大帝的十二圣武士 。
文章插图
梅花J:1.兰斯洛特(Lancelot),英格兰传说中的人物,是亚瑟王圆桌骑士团中的一员 。2.波希米亚国王弗雷德里克,他在30年战争(1618—1648)的第一个冬天成为波西米亚的国王 。
文章插图
总结从上面可看到,红桃代表法国;黑桃代表德国(因历史原因,包含奥地利和捷克);方块代表英国;梅花代表其它一些国家 。K和Q均为夫妻(国王和皇后),只有梅花K和Q之间为父女关係 。J的成分则较複杂,有王子、贵族、执政、未被普遍承认的国王 。