演职员表参考资料角色演员介绍
文章插图
松原淑美演员：黑木瞳单身母亲，离婚后独自抚养女儿郁子 。童年时的遭遇使她特别希望保护孩子安全长大 。但是，自从搬到新公寓后，她和郁子遇到各种怪事，再加上与前夫争夺女儿抚养权的官司进行得不顺利，她的压力越来越大，精神处于崩溃的边缘 。
文章插图
松原郁子（浜田郁子）演员：菅野莉央淑美的女儿 。随母亲搬到一座总是漏水的公寓以后，身边不断发生诡异现象，她也面临生命危险 。母亲牺牲自己使她健康长到成年，她也曾试图夺回母亲，却以失败告终 。
文章插图
河合美津子演员：小口美澪公寓的前住户的孩子，失蹤数年，人们以为她是被绑架，其实她是坠入公寓天台的水箱淹死 。死后化做怨灵，不断搔扰公寓的住户，以报复过去成年人对她的忽视 。
文章插图
浜田邦夫演员：小日向文世淑美的前夫，郁子的父亲 。为了争夺郁子的抚养权，与淑美对簿公堂，并向法官报告了淑美曾去精神病院看病的事情，让淑美无力招架 。
角色演员介绍参考资料、音乐原声1.《深き渊より》2.《兆し》3.《小さな人影》4.《憧れ》5.《流れくる水に》6.《交错》7.《黄色い梦》8.《廃墟の中へ》9.《唤き》10.《水に诱われ》11.《囚われし者は……》12.《覚醒》13.《青空~film track~（スガシカオ）》作曲：川井宪次发布时间：2002年1月17日
文章插图
获奖记录获奖时间获奖奖项获奖方备注2002年第20届布鲁塞尔国际奇幻电影节银鸦奖《鬼水怪谈》获奖2003年热拉尔梅国际奇幻电影节电影节大奖《鬼水怪谈》获奖影评人奖《鬼水怪谈》获奖青年评审团奖《鬼水怪谈》获奖製作发行发行公司名称国家东宝日本SBP阿根廷Madman Entertainment Pty. Ltd.澳大利亚ADV Films美国Highlight Film德国Diaphana Films法国上映时间上映国家上映时间日本2002年1月19日德国2002年2月7日（柏林国际电影节）比利时2002年3月21日（布鲁塞尔国际奇幻电影节）新加坡2002年6月6日澳大利亚2002年6月8日 （悉尼电影节）俄罗斯2002年6月27日（莫斯科电影节）英国2002年8月17日（爱丁堡电影节）马来西亚2002年9月19日西班牙2002年10月8日（锡切斯电影节）波兰2002年10月10日（华沙电影节）英国2002年10月27日（瑞丹斯独立电影节）西班牙2002年11月4日美国2002年11月9日（AFI电影节）瑞典2002年11月9日（乌普萨拉恐怖电影节）瑞典2002年11月16日（瑞典斯德哥尔摩电影节）法国2003年1月（热拉尔梅国际奇幻电影节）西班牙2003年2月14日韩国2003年2月21日法国2003年2月26日美国2003年4月6日（费城国际电影节）荷兰2003年4月13日（奇幻电影节）比利时2003年4月23日俄罗斯2003年5月15日英国2003年6月6日芬兰2003年7月11日丹麦2003年7月26日（日本恐怖片展）菲律宾2003年7月30日（马尼拉）德国2003年8月15日（汉堡幻想影展）菲律宾2003年8月20日（达沃）德国2003年9月4日（录影带首映）韩国2003年9月19日（Megabox日本电影节）丹麦2003年10月10日波兰2003年11月21日土耳其2003年12月5日罗马尼亚2004年3月5日阿根廷2005年3月3日（录影带首映）美国2005年6月5日墨西哥2005年10月13日（录影带首映）匈牙利2005年11月30日（DVD首映）影片评价在该片中，恐怖来自于水，如何赋予“恐怖之水”以形象，这是一个艰难的命题，而中田秀夫却给观众奉上一份精美的答案 。片中充斥着关于水的细节，从连绵不绝的雨到淑美和郁子的眼泪，水无所不在 。不过，这些巧妙的设计似乎并不是为恐怖而準备，也不是仅仅对原作的阐述，相反，对小说的篡改，时不时跳出与恐怖无关的不和谐音倒颇有趣味 。影片中，水的扩大和溢出暗喻着淑美生活构想的崩溃 。另外，该片之中不存在价值的判断，对于复仇的过程也并没有把杀戮做神奇化处理，世界不再是一个展示善与恶斗争的舞台，而是强调每一个世界中各自的法则，给复仇以合法性 。