文章插图
Don & TimTim：是的，你是gay大家庭的妈妈 。Don：我想你应该带我们的狗出去溜一下 。Tim：我刚去过了 。Don：我想你应该再去一次 。Tim：OK，那好 。我去溜狗也是为大家着想 。3、Tim因被案件牵连而受伤了 。Tim：亲爱的，我快不行了 。我不想你以后孤独一人，你应该再找一个——一个又胖又丑的秃头老头 。Don：你这个死东西 。Tim：我头和脚好痛 。Don：我吻它们一下就不痛了 。Tim：谢谢 。Don：我真对不起 。Tim：谁叫我嫁给一个乾侦探这行的 。4、Don为了深入调查而加入“同性恋转变治疗”小组 。Tim：千万别让他给你洗脑啊——那是只有我才能干的事 。5、Tim的议员女Boss和Don聊起Tim 。Don：我就是爱他这幺顽固 。有点……机器人的感觉 。Boss：是啊，声音里还透着“别惹我”的口吻 。Don：他生气的时候 他的手会……然后……Boss：你也这幺认为？Tim：够了，够了 。不允许你们俩再聊天，永远！6、Tim的前男友Andrew前来拜访，跟Tim聊了三个小时的Politics，临走前还依依不捨地在Tim手背上留下一个绅士之吻 。Tim：你在吃醋？Don：吃醋？Tim：用逆向心理法，採取先发制人的手段，我看得清清楚楚 。Don：亲爱的，你沖昏头了 。我爱你，但是你真的昏了头 。我没吃醋 。Tim：为什幺没？Don：什幺？Tim：你为什幺没吃醋？我要是回到家，发现你和前男友吃着印度菜，谈得不亦乐乎，你觉得我会怎幺做？Don：你会拿个盘子加入我们，就像我今天一样 。Tim：你说得对，我会的 。Tim：但会很郁闷对吧？Don：一点也不郁闷 。Don：Andrew McWhirter像你一样，头脑灵活、事业有成、心地善良的大帅哥 。可能他也听你喜欢的那种奇怪的Chanti Monkey音乐 。Tim：才不呢，Andrew……是的，他也喜欢 。Don：看你们有多相似 。也许这正是你们15年前分手的原因 。我可不想每晚一回到家看到另一个自己，你也不想 。Tim：嗯，所以我们是完美的一对 。Don：完全正确 。Tim：但是如果你有吃一点醋，就好了 。Don：有点 。Tim：有点？Don：嗯 。我不喜欢他那样吻你的手，眼睛里充满了贪婪，看东西都带颜色 。Tim：看东西？Don：只有一种方式，你可以补偿我 。后面自动消音……