藤原彰子( 二 ) _生活百科

文章插图
《少年阴阳师》中的藤原彰子（少年阴阳师中的彰子与历史上的彰子不是同一个人，作者把历史篡改了。动漫中的彰子没有进宫，是她的妹妹章子代替她以彰子的名义进宫，而彰子因为中了一生都不能除去的诅咒需要阴阳师陪在身边而被秘密送到昌浩家。所以在少年阴阳师里章子才是历史上当了中宫的彰子，日本第66代一条天皇的中宫（皇后），第68代后一条天皇和第69代后朱雀天皇的生母。院号“上东门院” 。）彰子的角色歌-藤原彰子(小林沙苗)-明星作词：美咲ひいろ作曲：瓜田幸治编曲：瓜田幸治歌：藤原彰子(小林沙苗)重ねた心　あなたにふわり<；重叠的心不与你说>切なく想う　あなたにゆらり<；觉得难过想念你时>たとえふたりを分かつ　闇も<；即使黑夜覆盖>淡い痛みに咲く花<；淡淡地痛着绽开的花>いつもこの胸に<；总是在胸口>夕焼け　空（そら）　出ずる<；晚霞在空中出现> 茜の明星（またたき）よ<；暗红的明星呀>どうか教えてください<；请无论如何教教我>儚き梦　遥か<；渺茫的遥远的梦>いつか届きますか？<；它总会到达吗？>溢れる涙　一途（ひとすじ）きらり<；溢出的泪一路如此>戸惑う想い　一途（ひとすじ）<；困惑的想法一路>永久（とわ）に<；永久地>见えぬ绊を信じる强さを<；相信看不见的羁绊>巡る时间（とき）に舞う花<；萦绕时间飞舞的花>いつもこの胸に<；总是在胸口>煌（きらめ）く空　出ずる<；煌煌天空出现了>苍き明星（またたき）よ<；青色的明星呀>どうか教えてください<；请无论如何教教我>醒めぬ梦　滴（しずく）<；不醒的点滴的梦>いつか叶いますか？<；它总会实现吗？>果てなき空　祈る<；最终向无尽的天空祈祷>この胸のときめきよ<；胸中的心在跳动>高く高く舞い上がれ<；高高地飞舞>儚き梦　遥か<；渺茫的遥远的梦>いつか届くように<；它总会到达吗？>煌（きらめ）く空　出ずる<；煌煌天空出现了>苍き明星（またたき）よ<；青色的明星呀>どうか教えてください<；请无论如何教教我>醒めぬ梦　滴（しずく）<；不醒的点滴的梦>いつか叶いますか？<；它总会实现吗？>罗马音：kasaneta kokoro anatani fuwarisetsunaku omou anatani yuraritatoe futariwo wakatsu yamimoawai itamini saku hanaitsumo kono muneniyuuyake sora izuruakaneno matatakiyodouka oshiete kudasaihakanaki yume harukaitsuka todoki masuka? afureru namida hitosuji kiraritomadou omoi hitosujitowani mienu kizunawo shinjiru tsuyosawomeguru tokini mau hanaitsumo kono munenikirameku sora izuruaoki matatakiyodouka oshiete kudasaisamenu yume shizukuitsuka kanai masuka?hatenaki sora inorukono muneno tokimekiyotakaku takaku mai agarehakanaki yume harukaitsuka todoku younikirameku sora izuruaoki matatakiyodouka oshiete kudasaisamenu yume shizukuitsuka kanai masuka?六等星歌：安倍昌浩（声：甲斐田ゆき）作词：U-ka/作曲：桥本太己/编曲：rhythmic birdそういつも　眺めていた<；总是那样眺望着>この空の向こうの景色<；这片天空对岸的景色まだ白纸の地図を握り缔め<；紧握着还是白纸的地图>走り出しそうさ<；迈出奔跑的脚步>谁かが描いた夜空に　ただ浮かぶより<；是谁描绘的夜空只需奔向它即可>梦を追いかけて　走るよ　もう迷わない<；追随着梦想奔走不再迷茫>その笑颜　さあ　见つけて行こう<；为见到如此的笑颜而行>その心を　うつむかせて<；让那个心落下来>一人きりで　もう悩まないで<；一个人来不再烦恼>行く先さえ　决められた世界を<；甚至目的地都决定是另一个世界>今こそ　さあ抜け出そう<；如今就行动了吧>一人じゃ不安な夜でも　この空のように<；即使独自在不安的夜中像这天空>どこかで系がってるから　もう迷わない<；从哪儿照射都好已经不再迷茫>强くなれる　そんな気がするんだ<；强大的打击去习惯适应它>大切なもの程　见失いそう　でも<；重要的事物也许会失去>ただ黙って　无くせないから<；因为默默的没有经历过>大空に隠れた　小さな星も<；天空隐藏着小小的星> 辉きを忘れないから　见つけられるよに<；由于没有忘记发出光辉所以能够看见>まだ小さなこの両手で　いつか必ず<；用还小的两手总有一天一定>谁よりも大きな梦を　つかまえに行こう<；触到比谁都大的梦想前行>]终わりの无い物语は　この时を超えて<；不会终结的这个故事超越此时>どこまでも<；直到永远>罗马音：sou itsumo nagameteitakono sorano mukouno keshikimada hakushino chizuwo nigirishimehashiridashi sousadarekaga egaita yozorani tada ukabuyoriyumewo oikakete hashiruyo mou mayowanaisono egao saa mitsukeni yukousono kokorowo utsumukasetehitorikiride mou nayamanaideyukusaki sae kimerareta sekaiwoima koso saa nukedasouhitorija fuanna yorudemo kono sorano younidokokade tsunagatteru kara mou mayowanaitsuyoku nareru sonna kigasurundataisetsuna mono hodo miushinai sou demotada damatte nakusenai karaoozorani kakureta chiisana hoshimokagayakiwo wasurenai kara mitsukerareruyo nimada chiisana kono ryoutede itsuka kanarazudareyorimo ookina yumewo tsukamaeni yukouowarino nai monogatariwa kono tokiwo koetedokomademo安倍昌浩（甲斐田ゆき）&；藤原彰子（小林沙苗）角色歌-萤作词：谷藤律子作曲：西冈和哉编曲：西冈和哉歌：安倍昌浩、藤原彰子（甲斐田ゆき、小林沙苗）昌浩：ああ　君と指切りした　小指ずっとあたたかくてaa ki mi to yu bi kiri shi ta ko yu bi zut to a ta ta ka ku te啊啊　与你拉勾约定　小指一直感到温暖ひとり歩く孤独な夜も　不思议なほど冻えはしないhi to ri a ru ku ko do ku na yo ru mo fu shi gi na ho do ko go e wa shi na i即使独自一人的晚上　也不觉得寒冷　实在不可思议约束は光になり　行く先を照らしてゆくya ku so ku wa hi ka ri ni na ri yu ku sa ki wo te ra shi te yu ku约定成为了光芒　照亮了前方的去向合：萤　心の川で　生まれては飞び立ちho taru ko ko ro no ka wa de u ma re te wa to bi ta chi萤火虫　在心中的河川上　一出生便飞散空中漆黒の闇　灯す　そっと思いつのるたびshi ko ku no ya mi to mo su sot to o moi tsu no ru ta bi照亮漆黑的黑暗　悄悄地聚集思念ひらり　はらり　舞い上がる　それはあさき梦hi ra ri ha ra ri ma i a ga ru so re wa a sa ki yu me轻轻地、轻轻地飞舞着　那是淡薄的梦彰子：ねえ　ずっと信じている　いつか愿いかなえる日をnee zut to shin ji te i ru i tsu ka ne ga i ka na e ru hi wo喂喂　我一直都相信着　终有天愿望实现的那天ひとりあなた待つ月の夜　暦読んで祈り続けるhi to ri a na ta ma tsu tsu ki no yu ru ko yo mi yon de i no ri tsu zu ke ru独自一人等待你的晚上　望着月曆继续祈祷着约束は北辰の星　动かない胸の标ya ku so ku wa ho ku shin no ho shi u go ka na i mu ne no shiru be约定是北斗之星　不动摇的心的导标合：萤　心の空へ　次々と飞び立つho taru ko ko ro no so ra he tsu ki zu ki to to bi ta tsu萤火虫　飞向心中的天空　不停地飞舞现世の深い闇　そっと裂いてゆくようにgen sei no fu ka i ya mi sot to sa i te yu ku yo u ni悄悄地撕裂开现世深邃的黑暗ひらり　はらり　舞い上がる　决して褪せぬ梦hi ra ri ha ra ri ma i a ga ru ke shi te a se nu yu me轻轻地、轻轻地飞舞着　那是绝不退色的梦萤　心の空へ　萤　もっと飞んでho taru ko ko ro no so ra he ho taru mot to ton de 萤火虫　飞向心中的天空　萤火虫　更高地飞舞着漆黒の闇の中　そっと思いつのるたびshi ko ku no ya mi no naka sot to o moi tsu no ru ta bi漆黑黯黮之中悄悄于魂牵梦萦之时ひらり　はらり　舞い上がる　决して褪せぬ梦hi ra ri ha ra ri ma i a ga ru ke shi te a se nu yu me轻轻地、轻轻地飞舞着　那是绝不退色的梦声优资料姓名：小林沙苗平假名：こばやしさなえ罗马音：Kobayashi Sanae性别：女生日：1980年1月26日（水瓶座）籍贯：日本静冈县身高：164cm血型：B型职业：声优（兼歌舞剧演员）