张爱玲在美国的艰难岁月:像只狗一样( 二 )


“爬满了虱子”
夏志清在谈到张爱玲时,曾愤怒地说:“张爱玲去世前几个月给我写了最后一封长信,哀叹老年孤独生活的不易和对文学的依恋 。唉,胡兰成是个大坏蛋,什么女人都要沾手,生活品格比政治品格更低下;而赖雅又太老太穷,自己明明中风多次却不告诉比他小近30岁的张爱玲 。结果婚后仅两个月再次中风,给了她沉重打击 。张爱玲为了给丈夫筹钱治病不得不为港台写应景笑剧,白白浪费了自己的才华和大好时光 。嫁给这两个丈夫,真真作孽!”“这个赖雅,因为穷得淌淌滴,一定要张爱玲流产!孩子对于女人就像生命一样重要啊 。张爱玲流产后真真是萎谢了 。如果她有个一男半女,在以后寡居的几十年中会给她带来多大的欣慰快乐!我想,这可能是她在最后的《对照记》中既没有胡兰成,也没有赖雅的照片文字的原因 。这两个男人实在都不值得她爱恋思念!”
但是,当年张爱玲在给夏志清的信上曾开玩笑地称赖雅是“并无作品出版的作家” 。难得一露幽默,表明她对赖雅颇有感情 。张爱玲那一时期身体也好,毕竟年纪还轻 。一方面忙于为香港电影公司写剧本,一方面努力于英文写作、翻译 。张爱玲至死以赖雅为姓 。
张爱玲给赖雅的家书,也反映了两人相濡以沫 。信中有她对两人未来生活的规划,对自己未来创作的自许 。可惜赖雅过早去世,使张爱玲对未来的希望全部落空 。
夏志清说:“我有时想,如果她生活在纽约,可以写写第五大道、时代广场、林肯中心这些有血有肉真实的美国大都市生活 。可她来美后一直在小地方生活,孤陋寡闻,拒交朋友,总是独自埋头写些三四十年代旧上海的东西,虽然她英文好,但美国人是不要看的呀!张爱玲对现实的社会和人失去了兴趣,这是她的致命伤 。”
在生命的最后几年,张爱玲校阅了台湾皇冠为她出版的《全集》,夏志清认为,“她已为世界各地的中国文学读者留下一套校对精确的《全集》,可谓死无遗憾了” 。
“二十多年来一向多病,两三年来更显得虚弱不堪,能够安详地躺在地板上,心脏突然停止跳动,未受到任何痛苦,真是维持做人尊严、顺乎自然的一种解脱方法 。”
【张爱玲在美国的艰难岁月:像只狗一样】“生命是袭华美的袍子,上面爬满了虱子 。”张爱玲一语成谶 。