华语当自强！盘点被鬼佬翻唱的华语歌曲( 二 ) _歌曲

中孝介《心中的日月》日文版
小编点评：小编怎么听怎么觉得力宏的版本洋气，中孝介的版本则更像是一首传统的民谣。
4宝儿：《老鼠爱大米》韩文版回顶部
杨臣刚：《老鼠爱大米》国语版
twins：《老鼠爱大米》粤语版
宝儿：《老鼠爱大米》韩文版
作曲：杨臣刚？
?歌曲概况：《老鼠爱大米》是一首2004年红极一时的网络歌曲，该歌曲旋律简单、歌词简单，几乎大家听一遍就可以把调子哼唱的八九不离十，也正是因为这样朗朗上口的调调让这首歌迅速蹿红。同时，这首歌曲也是彩铃时代和网络时代的产物，被奉为“网络歌曲”开山鼻祖，杨臣刚也因此被称为“中国网络音乐教父” 。《老鼠爱大米》于04年广为流传，并连续于2005、2006年两年登上央视春晚舞台，这首歌还创造过吉尼斯世界纪录，单曲彩铃下载量一天高达 600万次。！
杨臣刚《老鼠爱大米》
Twins 《老鼠爱大米》粤语版
宝儿《老鼠爱大米》韩文版
小编点评：杨臣刚凭借这首大街小巷唱烂的网络歌曲一炮走红就再没见过新的作品了。虽说《大米》就普及程度来说算是一首成功的流行音乐，但似乎之后翻唱的版本动听程度远远超过原版。翻唱这歌的人都红了，而原唱却被人淡忘了。
5李索恩：《很久很久》韩文版回顶部
孙燕姿：《绿光》国语版李索恩：《很久很久》韩文版
作曲：李偲菘
?歌曲概况：
《绿光》是新加坡女歌手孙燕姿于2001.07.09发表的第3张个人专辑《风筝》中第一首歌曲，之所以取名绿光也颇有寓意，北欧有一个古老的传说：人的一生只要看到一道绿光，许下的愿望都会实现，就可以看清自己的心思也能够看清爱人的心思，并且能够找到最终的幸福！在埃及和亚得利亚海岸边，在日出日落的时候那里都能看到太阳发出像绿宝石那样鲜艳夺目的绿色光芒。因为只要白光、橙光、黄光偏转进入地平线下，绿光就会出现。《绿光》被韩国歌手李索恩翻唱为韩文版《很久很久》。
孙燕姿《绿光》
李索恩《很久很久》韩文版
小编点评：燕姿的《绿光》太深入人心了，使得听到她以外的声音演绎这首歌曲总觉得有那么点山寨味。