汉字的由来:汉字的演变及其对周边国家的影响( 二 )


3 。汉字对越南文字的影响
十世纪以前的越南曾是中国的郡县 。秦、汉、隋、唐莫不在此设官统辖 , 故受中国文化的影响较深 。越南独立后 , 无论是上层人士的交往 , 还是学校教育以及文学作品的创作 , 均以汉字为工具 。直至十三世纪 , 越南才有本国文字──字喃 。字喃是以汉字为基础 , 用形声、假借、会意等方法创制的表达越南语音的新字 。十五世纪时 , 字喃通行全国 , 完全取代了汉字 。总之 , 汉字词汇丰富 , 博大精深 。它是中华几千年文明连绵不绝的载体 , 更是中华文化源远流长的见证 。见微知著 , 中华民族以其勤劳和智慧不仅创造出悠久灿烂文明 , 而且推进了世界文明的发展 , 为世界历史的发展作出了重大贡献 。