中国文化|越南的趣历史！国名清朝皇帝取的，十二生肖有一样和我们不同

首先“越南”这个国名就来自我国清朝嘉庆皇帝，1802年，越南阮朝建立之时，阮福映遣使于清朝，请求清朝赐名，当时他们请求清政府封其国号为“南越”。但嘉庆皇帝当即表示拒绝，因为历史上“南越”之地较广，两广皆属于南越；阮福映全有安南，亦不过是交趾故地，后来嘉庆帝灵机一动，将“南越”二字颠倒顺序，称为“越南”。只准以“越南”为国号，并封阮福映为‘越南国王’，此即现今越南作为国名的直接来源。而且越南也是有十二生肖，只是没有兔子，而是被猫代替。越南所以有猫无兔，据说是因为“卯”兔，普通百姓不识字，就“猫”兔了。知道有错时，已经成了习惯就这样流传下来。

文章插图
其次汉字在越南得到广泛运用，现在越南使用汉字的情况大致可以分为两种：一种是古代越南人留下来的著述和实物文字资料，以及现代越南居民对这些文化的传习。因此，一些中国游客看见今天有越南人用毛笔当场书写对联感到稀奇，这是因为我们当中好多人已经不认识繁体字，不会用毛笔。另一种情况是华人移民带到越南的汉字，主要是十九世纪末期和二十世纪前半期迁徙到越南南方的华人从广东、福建家乡带去的。越南南方，尤其是堤岸，那么多汉字招牌就是这样产生的，而不是越南人自己修建文庙，刻苦学习汉文典籍的结果。在人民的日常生活中越南也深受汉文化的影响，比如都分姓和名，当然封建时代的越南人还有字。越南人的姓在前名在后，如胡志明，范文同、黄文欢、阮氏定，前一字是姓，后一字是名，中间字是垫字。越南人也用中药材来泡酒养生，图为一瓶和中国一样的八宝酒，即用蛇，人参，蛤蚧等八种中药材泡制的药酒。今天在越南还生活着大量的华人，一般在越南各座城市里的华人都拥有很强的经济实力，他们兴建了很多中华会馆，图为一座中华会馆中供奉的观音菩萨像。

文章插图
中国的流行文化更是在越南大受欢迎，最早可以追溯到1998年《还珠格格》这部电视剧当年不仅在中国火遍大江南北在越南也大受欢迎，越南还翻拍了还珠格格，当然画风有点辣眼睛，，看看中越还珠的对比照吧，这是最经典的赵薇版小燕子生气都那么美

文章插图
这是越南版，不说了自己感受吧……

文章插图
另外《武媚娘传奇》、《甄嬛传》等电视剧在越南也很火，越南青年对综艺节目《奔跑吧兄弟》的成员更是如数家珍。越南社科院中国研究所文化历史研究中心副主任陈氏水说，越中两国相邻，文化上都有许多相似的地方。这是中国文化产品，包括娱乐节目，在越南广受欢迎的重要原因。“ 这些影视节目是将中国文化与越南民众拉紧的有效方式之一。不过，现在许多年轻人学习中文或选择中文相关的专业，主要受劳工市场需求影响，目的是为了能更好地就业。”