《新唐书李珏传》原文及翻译,李珏,字待价( 二 )


当初,庄恪太子逝世时,皇帝倾向于立陈王为太子 。皇帝逝世后,宦官召来宰相商议册立谁为皇帝,李珏说:“皇帝已经遗命立陈王了!”不久武宗即位,人们都为他捏一把汗 。李珏说:“臣下只知道奉行皇帝的遗言,怎能知道宫中的事?”当时海口潞州刘从谏进献良马,沧州刘纸约进献白鹰,李珏请求退回去告示天下 。升任门下侍郎,任文宗山陵使 。终于因为议论立皇太子一事,被贬为江西观察使,又贬昭州刺史 。
宣宗立,升任河阳节度使,停止征收额外的和拖欠的赋税一百多万 。召回朝任吏部尚书,李珏离开军镇时,府库里的积蓄比当初增加了十倍 。
去世,终年六十九岁,追赠司空,谥号贞穆 。