《二十四史》中的30则经典名句( 二 )


21.负薪救火,扬汤止沸,以暴易暴,与乱同道,莫可测也,后嗣何观!《旧唐书·魏征传》
译文:背着木柴去救火,扬起沸水来止沸,用残暴来代替残暴,与原来的混乱同出一辙,其后果之严重是很难测的,这样下去,继前朝而为君的,给后代还有什么可显示的呢?
22.居官当廉正自守,毋黩货以丧身败家 。《元史·刘斌传》
译文:当官的人应该廉洁公正,坚持自己的操守,不要因为贪财而丧身败家 。
23.成远算者不恤近怨,任大事者不顾细谨 。《明史·汤和传》
译文:有长远打算的人不应为眼前的一点怨言而担忧,做大事的人不必顾及一些细微琐事 。
24.聚如丘山,散如风雨,迅如雷电,捷如鹰鹘 。《元史·郝经传》
译文:(用兵之道在出奇制胜):聚集在一起的时候如同山丘一样不可震撼,分散的时候又如风雨一样无处不在,行动可以像闪电一样迅速,动作可以像鹰鹘一样凶猛 。
25.朝廷行事苟不自正,何以正天下?《金史·世宗上》
译文:朝廷里的人自己行事都不正,怎么要求天下的人行为端正呢?
26.馨南山之竹,书罪无穷;决东海之波,流恶难尽 。《旧唐书·李密传》
译文:用完南山的竹子(做笔)也写不完罪恶;放尽东海之水也无法流完恶行!(罪大恶极)
27.以铜为镜,可以正衣冠;以古为镜,可以知兴替;以人为镜,可以明得失 。《旧唐书·魏征传》
译文:用铜作镜子,可以端正衣服和帽子;以历史作镜子,可以知道兴衰和更替;以人作镜子,可以明白得失 。
28.居高而必危,每处满而防溢 。《北史·后妃列传》
译文:居高位一定要有危险意识,东西满了就要防止它溢出来 。
29.智者弃短取长,以致其功 。《后汉书·王符传》
译文:聪明人舍弃短处,发挥长处,以此来取得成功 。
30.君子立身,虽云百行,唯诚与孝,最为其首 。《隋书·文帝纪》
译文:君子在社会上立足成名,尽管需要修养的品行有很多方面,但只有诚和孝才是最重要的 。